Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
7 Einträge zu barany, gyoergy [Verfasser]
im Register Personen
Signatur: AFSt/H F 14 Bl. 90
Brief von George Bárány und Martin Wásonyi an [August Hermann Francke].


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 1 S.
Datum/Laufzeit: 03.04.1711eingebunden: nein


Inhalt:
Bitte um eine Bescheinigung A. H. Franckes für den Buchdrucker, die die Bezahlung der ungarischen Traktate G. Báránys und M. Wásonyis nach deren Fertigstellung und Versand nach Ungarn bestätigen.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bárány, György
   Vázsonyi, Marton
Adressat:
   Francke, August Hermann
Orte:
   Halle (Saale)
   Ungarn
Sachbegriffe:
    Buchdruck
   Buchdrucker
   Übersetzung


Editionen:
Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyujtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 98-99.

Stand: 31.08.2018

Signatur: Nachlass A. H. Francke 27/25 : 1
Brief von Martin Wásonyi und George Bárány an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: o.OMikrofilm-Nr.: 19, 471-472
Datum/Laufzeit: 27.04.1711


Inhalt:
Wásonyi und Bárány berichten von ihrer Übersetzertätigkeit. Sie planen, einige Schriften Franckes, [Ph. J.] Speners und [J. A.] Freylinghausens zu übersetzen.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bárány, György
   Vázsonyi, Marton
Adressat:
   Francke, August Hermann
sonstige Personen:
   Freylinghausen, Johann Anastasius
   Spener, Philipp Jakob
Sachbegriffe:
    Buch
   Übersetzung


Editionen:
Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyujtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 96-98.

Benutzung: Fotoaufträge für den Francke-Nachlass sind grundsätzlich unter Angabe des Bestands, der Kapsel- und Mappennummer sowie der Mikrofilm- und Aufnahmenummer an die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz zu richten. Nur dort sind die Originale der Handschrift einsehbar.

Signatur: AFSt/H F 14 Bl. 91
Brief von George Bárány an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: RaabUmfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 26.12.1711eingebunden: nein


Inhalt:
Bericht G. Báránys über seinen Amtsantritt in Raab als Konrektor und deutscher Prediger; Versuch, seine Schulden bei dem Drucker St. Orban zu begleichen; Mitteilung über die ungarische Bibelübersetzung von A. Torkos.

Bemerkungen:
Franckes Antwort (11.01.1712) ist ediert: Winter, Eduard: Die Pflege der west- und südslawischen Sprachen in Halle im 18. Jahrhundert. Berlin, 1954, S. 250-251; Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyûjtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 102- 103.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bárány, György
Adressat:
   Francke, August Hermann
sonstige Personen:
   Orban, Stephan
   Torkos, András
Orte:
   Raab
Sachbegriffe:
    Buchdruck
   Berufung



Literatur:
Csepregi, Zoltán: György Bárány von Szenicze (1682-1757) und sein Bibelwerk. Lutherische Kirche in der Welt 41 (1994) 129-135.
Csepregi, Zoltán: Die Beziehungen ungarischer Pietisten zur Halleschen Druckerei Orban. In: Erich Donnert (Hg.): Europa in der Frühen Neuzeit. Festschrift für Günter Mühlpfordt. Bd. 3. Aufbruch zur Moderne. Köln, Böhlau, 1997, S. 613-618.
Editionen:
Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyûjtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 100- 102 (Nr. 15).

Stand: 31.08.2018

Signatur: Nachlass A. H. Francke 27/7 : 1
Brief von George Bárány an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: VazsonyMikrofilm- Nr.: 18, 941-942
Datum/Laufzeit: 26.11.1714


Inhalt:
Bárány berichtet von seiner Vokation nach Vazsony. Des weiteren berichtet er vom Zusammenleben mit den Katholiken, von den Kriegsschäden und von der seelsorgerlichen und missionarischen Arbeit. So ist unter anderem der Bau einer Schule und eines Waisenhauses nach halleschem Vorbild geplant, wobei Francke um Hilfe und Rat gebeten wird.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bárány, György
Adressat:
   Francke, August Hermann
Orte:
   Vazsony
Sachbegriffe:
    Berufung
   Katholische Kirche
   Mission
   Schule
   Waisenhaus


Editionen:
Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyujtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 121-124.

Benutzung: Fotoaufträge für den Francke-Nachlass sind grundsätzlich unter Angabe des Bestands, der Kapsel- und Mappennummer sowie der Mikrofilm- und Aufnahmenummer an die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz zu richten. Nur dort sind die Originale der Handschrift einsehbar.

Signatur: Nachlass A. H. Francke 27/7 : 3
Brief von George Bárány an [Gotthilf August Francke ?].


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: LörincMikrofilm-Nr.: 18, 947-948
Datum/Laufzeit: 14.07.1747


Inhalt:
Bárány hat durch einen Antwortbrief des Adressaten Hoffnung für das Vorankommen einer Übersetzung des Neuen Testaments geschöpft. Er bespricht in diesem Zusammenhang verschiedene editorische und inhaltliche Details und übt unter anderem Kritik an der sprachlichen Gestaltung der 1736 in Wittenberg erschienenen Übersetzung von [A.] Torkos.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bárány, György
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
sonstige Personen:
   Torkos, András
Orte:
   Lörinc
   Wittenberg
Sachbegriffe:
    Buchdruck
   Bibeledition
   Neues Testament
   Übersetzung


Editionen:
Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyujtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 237-239.

Benutzung: Fotoaufträge für den Francke-Nachlass sind grundsätzlich unter Angabe des Bestands, der Kapsel- und Mappennummer sowie der Mikrofilm- und Aufnahmenummer an die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz zu richten. Nur dort sind die Originale der Handschrift einsehbar.

Signatur: Nachlass A. H. Francke 27/7 : 4
Brief von George Bárány an Gotthilf August Francke.


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: LörincMikrofilm-Nr.: 18, 949-950
Datum/Laufzeit: 27.01.1754


Inhalt:
Bárány berichtet über verschiedene theologische Editionen der letzten Jahre. Dann erzählt er von einer lange zurückliegenden, bemerkenswerten Katechese [J. A.] Freylinghausens, in der ein Junge ein Gebet sprach, dessen einfache Art ihn so sehr ergriffen hätte, daß er die ungarischen Kinder in ähnlicher Weise erziehen wollte. Für ein entsprechendes Unterfangen bittet er Francke um inhaltliche und finanzielle Hilfe sowie um diverse Informationen.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bárány, György
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
sonstige Personen:
   Freylinghausen, Johann Anastasius
Orte:
   Halle (Saale)
   Lörinc
Sachbegriffe:
    Buchdruck
   Erziehung


Editionen:
Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyujtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 255-258.

Benutzung: Fotoaufträge für den Francke-Nachlass sind grundsätzlich unter Angabe des Bestands, der Kapsel- und Mappennummer sowie der Mikrofilm- und Aufnahmenummer an die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz zu richten. Nur dort sind die Originale der Handschrift einsehbar.

Signatur: Nachlass A. H. Francke 27/7 : 6
Brief von George Bárány an Gotthilf August Francke.


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: LörincMikrofilm-Nr.: 18, 953-954
Datum/Laufzeit: 13.02.1756


Inhalt:
Bárány bittet Francke, sich nach dem Verbleib eines Manuskriptes zu erkundigen, das er für die Leipziger theologische Fakultät bestimmt hatte.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bárány, György
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
Orte:
   Leipzig
   Lörinc
Institutionen/Sonstige:
   Theologische Fakultät der Universität Leipzig
Sachbegriffe:
    Manuskript


Editionen:
Csepregi, Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyujtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest, Teológiai Irodalmi Egyesület, 2000, S. 262-264.

Benutzung: Fotoaufträge für den Francke-Nachlass sind grundsätzlich unter Angabe des Bestands, der Kapsel- und Mappennummer sowie der Mikrofilm- und Aufnahmenummer an die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz zu richten. Nur dort sind die Originale der Handschrift einsehbar.

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn