Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
Ein Eintrag zu Ihrer Suchanfrage
Signatur: AFSt/M 1 C 6 : 82
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an August Hermann Francke.


Form: AbschriftSprache: deutsch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 30.09.1714eingebunden: nein
Präsentationsdatum: 21.03.1716


Inhalt:
Stand des Missionswerks: Anzahl der Taufen und Todesfälle, Anzahl der Schüler in der dänischen, tamilischen und portugiesischen Schule; Arbeiten an der Übersetzung des Alten Testaments ins Tamilische und Portugiesische; Übersetzung der Gespräche und der Korrespondenz mit Heiden ins Deutsche; Druck des ersten Teils des tamilsprachigen Neuen Testaments und Druckvorbereitung eines tamilsprachigen Gesangbuchs; Klage über Papiermangel; Besoldungsangelegenheiten; Überlegungen zu einem Kirchenneubau; Memorial an den König betreffs Förderung des Missionswerks mit der Bitte um Erhöhung des Salariums und Errichtung eines Missionsseminars in Tranquebar zur Ausbildung von Missionaren; Auswahlkriterien für Studenten ungeachtet ihrer nationalen Herkunft; Ausbildungskriterien für Inder; Ausbildung von Timotheus; Bitte um Übersendung der Briefe mit englischen Schiffen.

Bemerkungen:
Abschrift des Briefes an Johannes Trellund und Jacob Lodberg.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Francke, August Hermann
   Trellund, Johannes
   Lodberg, Jacob
sonstige Personen:
   Kudian, Timotheus
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Taufe
   Mission
   Schule
   Gemeinde <Kirche>
   Altes Testament
   Neues Testament
   Bibelübersetzung
   Gespräch
   Schriftverkehr
   Heide <Religion>
   Buchdruck
   Druckpapier
   Tamil
   Post
   Missionsseminar
   Papiermühle
   Rechnung
   Lohn
   Kirchengebäude
   Missionar / Auswahl
   Lehre
   Gesangbuch / Evangelische Kirche
   Tamil


Editionen:
Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 404-408.

Stand: 08.02.2024




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn