Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
5 Einträge zu reiswein
im Register Sachschlagwörter
Signatur: ALMW/DHM 10/21 : 36
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Christian Benedict Michaelis.


Form: EntwurfSprache: deutsch; lateinisch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 6 Bl.
Datum/Laufzeit: 12.09.1713eingebunden: nein


Inhalt:
Geistliche Betrachtung; Dank für [A. H.] Franckes Verhalten in Missions-Affäre; Auswirkung des königlichen Protektionsbriefes und der Schreiben der beiden Kopenhagener Kommissare [J. Trellund] und [J. Lodberg] an die Obrigkeit in Tranquebar auf die Missionsarbeit; Hoffen auf Gottes Hilfe und auf Hilfe aus Deutschland und Dänemark; Trost und Ermahnung durch die SPCK in London; Klagen über Briefbeförderung; Vorbereitung der Briefe und Traktate für die Edition und Bitte um Überarbeitung und Korrektur; Berichte über [J. G.] Bövinghs Verhalten an [F. J.] Lütkens; Übersetzung des Alten Testaments ins Tamil; Beantwortung von Fragen zum Judentum in Ostindien und zur Sprache der dort lebenden Muslims; Beschreibung eines aus Reis gebrannten Getränks.

Bemerkungen:
Ausfertigung des Briefes siehe AFSt/M 1 C 5 : 38.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Michaelis, Christian Benedict
sonstige Personen:
   Lütkens, Franz Julius
   Lodberg, Jacob
   Trellund, Johannes
   Bövingh, Johann Georg
Orte:
   Tarangambadi
   Kopenhagen
   Deutschland
   London
   Dänemark
Sachbegriffe:
    Konflikt
   Protektion
   Unterstützung
   Gottvertrauen
   Edition
   Bibelübersetzung
   Altes Testament
   Tamil
   Arabisch
   Juden
   Muslim
   Linguistik
   Reiswein


Editionen:
Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 302-307.
Achte Continuation Des Berichts Der Königlichen Dänischen Mißionarien in Ost-Indien. Halle 1715, (2. Auflage. 1717, 3 Auflage, 1745) S. 619-623.

[ Digitaler Verweis ]

Benutzung: eingeschränkt.

Stand: 14.12.2023

Signatur: AFSt/M 1 C 5 : 38
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Christian Benedict Michaelis.


Form: AusfertigungSprache: deutsch; lateinisch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 12.09.1713eingebunden: nein


Inhalt:
Geistliche Betrachtung; Dank für [A. H.] Franckes Verhalten in Missionsaffäre; Auswirkung des königlichen Protektionsbriefes und der Schreiben der beiden Kopenhagener Kommissare [J. Trellund] und [J. Lodberg] an die Obrigkeit in Tranquebar auf die Missionsarbeit; Hoffen auf Gottes Hilfe und auf Hilfe aus Deutschland und Dänemark; Trost und Ermahnung durch die SPCK in London; Klagen über Briefbeförderung; Vorbereitung der Briefe und Traktate für die Edition und Bitte um Überarbeitung und Korrektur; Berichte über [J. G.] Bövinghs Verhalten an [F. J.] Lütkens; Übersetzung des Alten Testaments ins Tamil; Beantwortung von Fragen zum Judentum in Ostindien und zur Sprache der dort lebenden Muslims; Beschreibung eines aus Reis gebrannten Getränks.

Enthält:
Siegelrest.

Enthält:
Siegelrest.

Bemerkungen:
Briefentwurf siehe ALMW/DHM 10/21 : 36.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Michaelis, Christian Benedict
sonstige Personen:
   Lütkens, Franz Julius
   Lodberg, Jacob
   Trellund, Johannes
   Bövingh, Johann Georg
Orte:
   Tarangambadi
   Kopenhagen
   Deutschland
   London
   Dänemark
Sachbegriffe:
    Erbauung
   Konflikt
   Protektion
   Schriftverkehr
   Unterstützung
   Gottvertrauen
   Edition
   Bibelübersetzung
   Altes Testament
   Tamil
   Arabisch
   Juden
   Muslim
   Linguistik
   Reiswein


Editionen:
Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 302-307.
Achte Continuation Des Berichts Der Königlichen Dänischen Mißionarien in Ost-Indien. Halle 1715, (2. Auflage. 1717, 3 Auflage, 1745) S. 619-623.

[ Digitale Sammlungen ]

Stand: 14.12.2023

Signatur: AFSt/M 1 C 5 : 39a
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Christian Benedict Michaelis.


Form: AbschriftSprache: deutsch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 12.09.1713eingebunden: nein


Inhalt:
Geistliche Betrachtung; Dank für [A. H.] Franckes Verhalten in Missionsaffäre; Auswirkung des königlichen Protektionsbriefes und der Schreiben der beiden Kopenhagener Kommissare [J. Trellund] und [J. Lodberg] an die Obrigkeit in Tranquebar auf die Missionsarbeit; Hoffen auf Gottes Hilfe und auf Hilfe aus Deutschland und Dänemark; Trost und Ermahnung durch die SPCK in London; Klagen über Briefbeförderung; Vorbereitung der Briefe und Traktate für die Edition und Bitte um Überarbeitung und Korrektur; Berichte über [J. G.] Bövinghs Verhalten an [F. J.] Lütkens; Übersetzung des Alten Testaments ins Tamil; Beantwortung von Fragen zum Judentum in Ostindien und zur Sprache der dort lebenden Muslims; Beschreibung eines aus Reis gebrannten Getränks.

Bemerkungen:
Korrigierte Abschrift des Briefes an Ch. B. Michaelis vom 12.09.1713. [Siehe AFSt/M 1 C 5 : 38].
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Michaelis, Christian Benedict
sonstige Personen:
   Lütkens, Franz Julius
   Lodberg, Jacob
   Trellund, Johannes
   Bövingh, Johann Georg
Orte:
   Tarangambadi
   Kopenhagen
   Deutschland
   London
   Dänemark
Sachbegriffe:
    Erbauung
   Konflikt
   Protektion
   Schriftverkehr
   Unterstützung
   Gottvertrauen
   Edition
   Bibelübersetzung
   Altes Testament
   Tamil
   Arabisch
   Juden
   Muslim
   Linguistik
   Reiswein


Editionen:
Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 302-307.
Achte Continuation Des Berichts Der Königlichen Dänischen Mißionarien in Ost-Indien. Halle 1715, (2. Auflage. 1717, 3 Auflage, 1745) S. 619-623.

[ Digitale Sammlungen ]

Stand: 14.12.2023

Signatur: AFSt/M 2 B 5 : 5
Abbildung einer tamilischen Frau beim Reisstoßen und einer portugiesischen Frau beim Reisweinbrennen.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Tarangambadi [erschlossen]Umfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: [um 1729]eingebunden: nein



Bemerkungen:
"11: Ein Malabarisch Weib die Reis stößt." "12: Ein Portugiesisch Weib die Reiswein brennt." Federzeichnung, koloriert. Angefertigt im Auftrag von N. Dal.
Beschreibung der Zeichnung von N. Dal siehe AFSt/M 2 D 6 : 7.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Unterzeichner:
   Dal, Nikolaus
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Portugiesin
   Tamilin
   Reis
   Reiswein
   Zeichnung



Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/M 1 B 22 : 10
Brief von Christoph Theodosius Walther an Johann Jacob Specht.


Form: AbschriftSprache: deutsch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 5 Bl.
Datum/Laufzeit: 06.12.1729eingebunden: ja


Inhalt:
Dank für Briefe und ein Tagebuch; Interesse an Büchern; geistliche Betrachtungen zu den Schwierigkeiten des Missionswerks; philologische und ethnologische Betrachtungen zu einigen Bibelstellen, insbesondere die Herstellung von Reiswein.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Walther, Christoph Theodosius
Adressat:
   Specht, Johann Jakob
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Schriftverkehr
   Missionstagebuch
   Buch
   Völkerkunde
   Bibel
   Zitat
   Reiswein


Editionen:
Neun und zwanzigste Continuation Des Berichts Der Königlichen Dänischen Missionarien in Ost-Indien. Halle 1732, S. 438-444 (unvollständig).

[ Digitale Sammlungen ]

Stand: 31.08.2018

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn