Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
7 Einträge zu kirchenslawisch
im Register Sachschlagwörter
Signatur: AFSt/H C 714 : 1
Brief von Benjamin Furly an Heinrich Wilhelm Ludolf.


Form: AusfertigungSprache: englisch
Ort/Provenienz: RotterdamUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 06.08.1697eingebunden: nein


Inhalt:
Dank für die "Slawonische Grammatik" [Grammatica Russica] von H. W. Ludolf; religiöse Betrachtungen; Gedanken über ein Lexikon in Slawonisch und Latein oder in irgendeiner europäischen Sprache, das Neue Testament und Th. v. Kempens "Nachfolge Christi"; Mitteilungen u. a. betreffend ein ABC-Buch für russische Kinder.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Furly, Benjamin
Adressat:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Orte:
   Rotterdam
Sachbegriffe:
    Ludolf, Heinrich Wilhelm / Grammatica Russica
   Erbauung
   Lexikon
   Kirchenslawisch
   Russisch
   Latein
   Neues Testament
   Thomas <a Kempis> / De imitatione Christi
   ABC-Buch


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 71 Bl. 18-19
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: englisch; russisch
Ort/Provenienz: KonstantinopelUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 19.05.1699eingebunden: ja


Inhalt:
Korrespondenzangelegenheit; Äußerungen zu einem von J. S. Scharschmidt an A. H. Francke übersandten Slawonischen Wörterbuches und ins Russische übersetzten Traktaten von H. W. Ludolfs Freunden; Wunsch Ludolfs nach Druck der erbaulichen Traktate; Wiederholung der Empfehlung, bei Reisen in den Orient die italienische und neugriechische Sprache zu beherrschen; Empfehlung Ludolfs für die beiden nach England reisenden [J. B. Wigers und J. Ch. Mehder] an [F.] Slare; Korrespondenzangelegenheiten u. a. [Th.] Dorrington betreffend; Mitteilung zum Postversand an Ludolf nach Frankfurt am Main; Erdbeben in Konstantinopel; Bitte um Übersendung von Drucken über den Anfang und Fortgang des Halleschen Waisenhauses über Lübeck nach Kopenhagen an Conrad Ludolf mit der Bitte um Weiterleitung von Exemplaren u. a. an Herrn Paulsen und an [Ch. S.] v. Plessen; Bemühungen Ludolfs um ein Treffen Franckes mit dem Archimandriten Chrysanthos; Nutzen Ludolfs aus dessen Freundschaft mit Chrysanthos; Teilnahme Ludolfs an einer Zusammenkunft von Derwischen; Schilderung der Zeremonie; kurze Mitteilungen u. a. betreffend die Bemühungen Ludolfs um einen Reisepass.
Anhang in russischer Sprache zu Übungszwecken.
Postskriptum: Nachricht von der öffentlichen Hinrichtung Claude Broussons in Montpellier; Hinweis auf den Druck des Lebenslaufes von Brousson in Delft; Bekanntschaft Ludolfs mit Brousson; Hinweis auf den in niederländischer Übersetzung erschienenen französischen Traktat "Von rechtschaffener Art zu beten".

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Francke, August Hermann
Betroffener:
   Notaras, Chrysanthos
sonstige Personen:
   Scharschmidt, Justus Samuel
   Wigers, Jakob Bruno
   Mehder, Johann Christoph
   Slare, Frederick
   Dorrington, Theophilus
   Ludolf, Conrad
   Paulsen, 1699
   Plessen, Christian Siegfried von
   Brousson, Claude
Orte:
   Konstantinopel
   Orient
   England
   Frankfurt am Main
   Lübeck
   Kopenhagen
   Montpellier
   Delft
Institutionen/Sonstige:
   Waisenhaus Halle (Saale)
Sachbegriffe:
    Schriftverkehr
   Meinungsäußerung
   Wörterbuch
   Kirchenslawisch
   Traktat
   Russisch
   Persönlicher Rat
   Fremdsprachenkenntnis
   Italienisch
   Neugriechisch
   Reise
   Postzustellung
   Erdbeben
   Francke, August Hermann / Einrichtung des Paedagogii
   Francke, August Hermann / Entwurf der gesamten Anstalten
   Buchversand
   Kontaktaufnahme
   Sufi
   Derwisch
   Pass
   Hinrichtung
   Neuerscheinung


Editionen:
Tetzner, Joachim: Briefe H. W. Ludolfs aus Kleinasien und Ägypten am Ende des 17. Jahrhunderts. In: Der Islam 33 (2009) 3, S. 327-336, hier S. 329-330.

[ Digitale Sammlungen ]

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 24.09.2020

Signatur: AFSt/H A 165 : 5c
Brief von August Hermann Francke an Philipp Jakob Spener.


Form: EntwurfSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 23.06.1699eingebunden: ja
Mikrofilm-Nr.: 20, 0047 re - 0048 re


Inhalt:
Gutachten A. H. Franckes über J. K. Spener; Versprechen Franckes, J. H. Betzold aufzunehmen; Nachricht, dass J. S. Scharschmidt Franckes "Anleitung zum Christenthum" ins Altslavische übersetzt habe; Bericht über Verleumdungen gegen Francke, nachdem er in Glaucha einen "Marktschreier" in einer Bußpredigt abgestraft habe.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Francke, August Hermann
Adressat:
   Spener, Philipp Jakob
sonstige Personen:
   Spener, Jacob Carl
   Betzold, Johann Heinrich
Orte:
   Halle (Saale)
   Glaucha (Halle (Saale))
Sachbegriffe:
    Schüler
   Francke, August Hermann / Anleitung zum Christentum
   Übersetzung
   Kirchenslawisch
   Verleumdung
   Predigt
   Komödiant


Editionen:
Beiträge zur Geschichte August Hermann Francke's. Enthaltend den Briefwechsel Francke's und Spener's. Hrsg. v. Gustav Kramer. Halle 1861, S. 404-405;
Spener, Philipp Jakob: Briefwechsel mit August Hermann Francke (1689-1704). Hg. v. Johannes Wallmann u. Udo Sträter in Zusammenarbeit mit Veronika Albrecht Birkner. Tübingen 2006, S. 602-604.

[ Digitale Sammlungen ]

Stand: 03.12.2021

Signatur: AFSt/H D 71 Bl. 58-59
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: AmsterdamUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 24.09.1700eingebunden: ja


Inhalt:
Mitteilung zu Reiseterminen [I.] Rombouts und dessen voraussichtlicher Ankunft in Nürnberg; Bitte um Benennung eines Freundes in Nürnberg als Kontaktperson; Postanschrift von H. W. Ludolf; Sorge Ludolfs um Finanzierung der Reise der beiden Medizinstudenten in Begleitung Rombouts; Hinweis auf die Notwendigkeit neugriechischer Sprachkenntnisse und Kleidung im türkischen Stil; Vorschlag Ludolfs, mit Rombout auf dem Schiff in Messina zusammenzutreffen; Segenswünsche für die Reisenden; kurze Mitteilungen betreffend die Abreise [P. W.] Postnikows aus Amsterdam unter Mitnahme eines Briefes von H. W. Ludolf an [Ph. J.] Spener, den Druck eines slawonischen Lexikons in Amsterdam und eine Zusammenkunft von Postnikow und [L.] Nuridschanjans bei Ludolf.

Enthält:
Siegelreste.

Enthält:
Siegelreste.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Francke, August Hermann
sonstige Personen:
   Rombout, Isaak
   Postnikow, Pjotr Wassiljewitsch
   Spener, Philipp Jakob
   Nuridschanjan, Lukas
Orte:
   Amsterdam
   Nürnberg
   Messina
Sachbegriffe:
    Reise
   Medizinstudent
   Anschrift
   Persönlicher Rat
   Verhaltensregel
   Sprachkenntnisse
   Neugriechisch
   Abreise
   Postzustellung
   Drucklegung
   Lexikon
   Kirchenslawisch
   Zusammenkunft



[ Digitale Sammlungen ]

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 24.09.2020

Signatur: AFSt/M 2 G 5 : 12
Mitteilung von Johann Anton Sartorius an [Gotthilf August Francke].


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: MadrasUmfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 07.01.1733eingebunden: ja


Inhalt:
Verzeichnis der an die Bibliothek des Waisenhauses gesandten slawonischen und russischen Bücher aus dem Besitz von Thomas Consett.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Sartorius, Johann Anton
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
sonstige Personen:
   Consett, Thomas
Orte:
   Madras
Institutionen/Sonstige:
   Waisenhaus <Halle, Saale> / Bibliothek
Sachbegriffe:
    Buchversand
   Kirchenslawisch
   Russisch
   Verzeichnis


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H C 731 : 27
Promemoria von Christian Benedict Michaelis.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 08.1754 [Zwischen August und Dezember 1754]eingebunden: ja


Inhalt:
Vermutung von Ch. B. Michaelis, dass es sich bei den in Kärnten und der Steiermark gefundenen Inschriften um Slawonisch handeln könnte; Hinweis auf Prof. Popewitsch [J. S. V. Popowitsch] in Wien.

Bemerkungen:
Vgl. AFSt/H C 731 : 26, Antwort auf Anfrage von Peter Nicolaus Schmidt.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Michaelis, Christian Benedict
sonstige Personen:
   Popowitsch, Johann Siegmund Valentin
Orte:
   Halle (Saale)
   Kärnten
   Wien
   Steiermark
Sachbegriffe:
    Inschrift
   Kirchenslawisch


Editionen:
"... daß er uns einen Correspondenten in Wien ausmache". Berichte, Briefe und Aufzeichnungen von dänischen und schwedischen Gesandtschaftspredigern in Wien (1707-1755). Hg. v. Zoltán Csepregi und Julianna Orsós. Budapest 2021, S. 720.

Stand: 18.01.2024

Signatur: AFSt/H C 731 : 28
Brief von Gotthilf August Francke an Peter Nicolaus Schmidt.


Form: EntwurfSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 20.12.1754eingebunden: ja


Inhalt:
Mitteilung zum Versand Hallescher Berichte; Antwort auf Anfrage von P. N. Schmidt nach der Sprache der in Kärnten und der Steiermark gefundenen Inschriften unter Berufung auf Ch. B. Michaelis und dessen Vemutung der slawonischen Sprache.

Bemerkungen:
Vgl. AFSt/H C 731 : 26 und AFSt/H C 731 : 27.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Francke, Gotthilf August
Adressat:
   Schmidt, Peter Nicolaus
sonstige Personen:
   Michaelis, Christian Benedict
   Popowitsch, Johann Siegmund Valentin
Orte:
   Halle (Saale)
   Kärnten
   Steiermark
Institutionen/Sonstige:
   Dänisch-Hallesche Mission
Sachbegriffe:
    Hallesche Berichte
   Versand
   Inschrift
   Kirchenslawisch


Editionen:
"... daß er uns einen Correspondenten in Wien ausmache". Berichte, Briefe und Aufzeichnungen von dänischen und schwedischen Gesandtschaftspredigern in Wien (1707-1755). Hg. v. Zoltán Csepregi und Julianna Orsós. Budapest 2021, S. 721f.

Stand: 18.01.2024

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn