Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
Ein Eintrag zu Ihrer Suchanfrage
Signatur: AFSt/M 1 B 15 : 8
Zwei Tätigkeitsberichte von [Nikolaus Dal] an Gotthilf August Francke,


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 8 Bl.
Datum/Laufzeit: 30.09.1731 und 31.12.1732eingebunden: ja


Inhalt:
Zusendung einer eigenhändig verfassten portugiesischen Übersetzung des Alten Testaments von J. Ferreira de Almeida aus Batavia; sprachliche Besonderheiten dieser Übersetzung; Lektüre; Korrektur der portugiesischsprachigen Bibelübersetzung aus Tranquebar; schriftliche Übersetzungen; Krankheit; Anzahl der Missionare.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Dal, Nikolaus
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
sonstige Personen:
   Almeida, Joao Feirreira de
Orte:
   Tarangambadi
   Batavia
Sachbegriffe:
    Krankheit
   Übersetzung
   Portugiesisch
   Altes Testament
   Lesen
   Bibelübersetzung


Stand: 17.02.2022




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn