Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale) / Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite

Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz

5 Einträge zu gesangunterricht

im Register Sachschlagwörter

Signatur: AFSt/M 2 G 2 : 12

Brief von Johann Anton Sartorius an Gotthilf August Francke.

Form: Ausfertigung	Sprache: deutsch
Ort/Provenienz: Madras	Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 10.02.1731	eingebunden: ja

Inhalt:
Inhaltsverzeichnis des abgesandten Briefpakets; Gebrauch des Tamilischen; Auszug aus seinem Brief an [F. M.] Ziegenhagen über den Stand des Missionswerks; Schwierigkeiten beim Gesangunterricht tamilischer Kinder; Bitte um einen Katecheten aus Tranquebar; Arzneimittelbestellung.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Schultze, Benjamin
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
Orte:
   Madras
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
   Post
   Fremdsprachenlernen
   Tamil
   Missionsentwicklung
   Unterricht
   Tamilen
   Schüler
   Gesangunterricht
   Katechet
   Arzneimittelbestellung

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/M 2 H 6 : 2

Tagebuch von Benjamin Schultze.

Überlieferter Titel des Autors: Anno 1738. Januarius

Form: Ausfertigung	Sprache: Deutsch
Ort/Provenienz: Madras	Umfang: 18 Bl.; 23,9 cm x 38,4 cm
Datum/Laufzeit: 02.01.1738-21.12.1738; 29.12.1738	eingebunden: nein

Inhalt:
Verfasst in Ich-Form; Korrespondenzangelegenheiten; Sprachuntersuchungen; Fehlen eines peguanischen Alphabets; Erkrankung Schultzes; Disput mit römisch-katholischen Angehörigen eines verstorbenen Gemeindemitglieds über Sakramente und Zeremonien; Nachricht vom Tod des Missionars Ch. F. Pressier; Erhalt eines Buches in singhalesischer Sprache aus Columbo; Gespräch mit Heiden über Seligkeit, Sündenvergabe und Buße; Klagen über unerträgliche Hitze im Mai; Suche nach deutscher Edition von Arndts Wahrem Christentum zur Übersetzung ins Tamil; Korrespondenz mit J. A. Sartorius in Cuddalore und den Missionaren in Tranquebar; Wiedergabe seines Briefes an Missionare in Tranquebar vom 5.6.1738 und deren Antwort betr. Übersetzungen ins Tamil und Telugu; Vorhaben, Arndts Wahres Christentum ins Telugu zu übersetzen; Lebensverhältnisse der Gemeindemitglieder; Übersetzung der Lebensregeln in tamilische und telugische Sprache; Übersetzung der "Historischen Nachricht von St. Thomas Kreutz" ins Tamil; Schwierigkeiten der Missionsarbeit; Missionsentwicklung; Bearbeitung des von Ziegenbalg und Gründler verfassten tamilischen Gesangbuches "Hymnologia Tamulica"; Zitat eines Liedes; Gesangsstunden in der tamilischen Schule; Angelegenheiten betr. Erstellen des Namensregisters der Gemeindemitglieder; finanzielle Angelegenheiten; Verhalten römisch-katholischer Pater; Betrachtung zum Erlernen der tamilischen Sprache im Vergleich zur deutschen und lateinischen Sprache; Kostenvoranschlag für Druck der Übersetzungen des Alten Testaments und Neuen Testaments ins Telugu und das Abschreiben auf Palmblätter.

Bemerkungen:
Große Schäden im Text durch Tintenfraß. Deshalb Inhalt nicht vollständig erschließbar. Restauriert Dezember 2006.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Schultze, Benjamin
Betroffener:
   Pressier, Christian Friedrich
sonstige Personen:
   Sartorius, Johann Anton
Orte:
   Madras
   Colombo
   Cuddalore
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
   Schriftverkehr
   Linguistik
   Alphabet
   Birmanisch
   Singhalesisch
   Fremdsprachenlernen
   Deutsch
   Latein
   Krankheit
   Religiöser Konflikt
   Sakrament
   Todesanzeige
   Gespräch
   Heide <Religion>
   Seligkeit
   Buße
   Kostenvoranschlag
   Sündenvergebung
   Edition
   Arndt, Johann / Vier Bücher vom wahren Christentum
   Übersetzung
   Tamil
   Telugu
   Schriftverkehr
   Lebensbedingungen
   Gemeinde (Kirche)
   Missionsentwicklung
   Schultze, Benjamin / Hymnologia Damulica
   Gesangbuch / Evangelische Kirche
   Lied
   Gesangunterricht
   Namensliste
   Geld

Editionen:
Acht und vierzigste Continuation Des Berichts Der Königl. Dänischen Missionarien in Ost- Indien. Halle 1741, S. 1633-1647 [Auszug].

[ Digitale Sammlungen ]

Benutzung: eingeschränkt.

Stand: 01.08.2019

Signatur: AFSt/M 4 C 1 : 67

Brief von Johann Ulrich Drießler an Gotthilf August Francke.

Form: Ausfertigung
Ort/Provenienz: Frederica, Ga.	Umfang: 24 S.
Datum/Laufzeit: 30.07.1744	eingebunden: ja

Inhalt:
Ankunft Drießlers in Georgia am 22.12.1743; Bitte Drießlers um Ermahnungen und Ratschläge bezüglich seiner Amtsführung durch G. A. Francke; Bedrohung in Georgia durch Krankheiten und möglichen Angriff spanischer Truppen; erneute Bitte Drießlers um Ermahnungen und Hinweise zur Amtsführung; Betonung der eigenen Unvollkommenheit; Lektüre des "Collegium Pastorale" und des "Monita Pastorale Theologica" von August Hermann Francke; ergänzende Lektüre von Korrespondenz und Notizen zu den Werken A. H. Franckes während der Schiffsreise nach Georgia; Erinnerung an die Bedeutung des Wirkens von A. H. Francke für den Pietismus und die Missionsarbeit in Indien; Ungewissheit über die Möglichkeit weiterer Korrespondenz, da viele Schiffe zum Kriegsdienst requiriert werden, Eintreffen von spanischen Deserteuren aus St. Augustine; Angst der Zivilbevölkerung Fredericas vor einem spanischen Angriff; Explosion eines militärischen Arsenals in Frederica, bei der Drießlers in der Nähe stehendes Haus allerdings nicht beschädigt wurde; versehentliches Abfeuern einer Waffe, bei dem Drießler beinahe getötet worden wäre; Deutung dieser Ereignisse als Beweis der Güte Gottes; Besuch eines Mitarbeiters des Waisenhaus von Bethesda in Frederica;
[Schilderung der Ereignisse vor Drießlers Abreise aus Europa:] Unterstützung Drießlers durch die evangelischen Gemeinden in Schwäbisch Hall und Mannheim, nachdem dieser aus seiner Heimat-Gemeinde in Gröningen vertrieben worden war; weitere Unterstützung durch Kaufleute in Heilbronn, Erfurt, Köln, Mainz, Düsseldorf und Rotterdam; Beschreibung von Drießlers Schiffsunfall auf dem Rhein bei Düsseldorf am 14.08.1743; Verlust von Drießler Gepäck einschließlich seiner Bücher; Deutung dieses Verlustes als Zeichen, sich nicht an materielle Güter zu binden; Hervorhebung der Hilfsbereitschaft und Großzügigkeit einzelner Kaufleute in Düsseldorf, Wesel und Rotterdam; Aufenthalt in London; Gespräche mit F. M. Ziegenhagen, J. R. Pittius und S. T. Albinus; Abreise aus Europa von Gravesend am 19.09.1743 auf dem Schiff "McLane";
[Schilderung der Schiffsreise von Europa nach Nordamerika:] beengte Verhältnisse an Bord; Grüße an J. A. Freylinghausen und J. A. Majer; schottische Soldaten und für die Heirat mit den Soldaten in Georgia bestimmte englische Frauen als Passagiere des Schiffs; Empörung Drießlers über das häufige Fluchen unter den Soldaten; keine Pietisten unter den Passagieren des Schiffs; theologische Disputationen zwischen Drießler und dem anglikanischen Pfarrer Thomas Bosomworth; Unkenntnis T. Bosomworths bezüglich der Werke A. H. Franckes; mehrwöchige Krankheit Drießlers; Beschreibung der Nahrungs-Rationen an Bord des Schiffs; Unfälle und Tod einiger Passagiere; Eintragung der von Drießler beobachteten Naturphänomene in sein Tagebuch; mögliches Versenken der Dokumente der Passagiere in einer Blei-Kiste als Vorsichtsmaßnahme vor spanischen Kaperschiffen; Sichtung von mehreren Schiffen unter britischer Flagge; Tod eines großen Teils der schottischen Soldaten während der Überfahrt; Anwendung von körperlichen Strafen zur Disziplinierung von Passagieren und Mannschaft; Beschreibung eines heftigen Sturms am 12.12.1743; Feier des Weihnachtsfests auf See; Lektüre einer englischen Ausgabe der Bibel; Auflaufen des Schiffes im seichten Wasser vor der Küste Georgias; Gespräch zwischen Drießler und dem deutschen Chirurgen Friedrich Holtzendorf; Weiterreise nach Frederica auf einem kleineren Boot;
[Schilderung der Ereignisse nach der Ankunft in Frederica:] Begrüßung durch Bewohner Fredericas und Indianer; Bereitstellung eines Hauses als Unterkunft für Drießler und seine Familie; Beschreibung der Lage und des Grundrisses der Stadt Frederica; Auswirkungen der klimatischen Bedingungen für die Landwirtschaft in Georgia; Indianer als einzige Quellen für frisches Fleisch in der Stadt; Pläne zum Bau einer Siedlung für deutsche Einwanderer in der Nähe Fredericas; Beschreibung des Baumaterials und der Möblierung von Drießlers Haus; Erläuterung des Verhältnisses der Währungen und Gewichtseinheiten; Beschreibung der Lebensmittel und Getränke in Frederica, unter anderem Brot, Tee und Bier; Besuch bei J. M. Boltzius in Ebenezer im Februar 1744; häufige Korrespondenz zwischen Drießler und Boltzius; Bestätigung des Eintreffens einer Kiste mit Büchern und medizinischen Produkten aus Halle;
[Beschreibung von Drießlers Gemeinde in Frederica:] keine Pietisten in Frederica; geringes liturgisches Wissen der deutschsprachigen Gemeinde; Verteilung von Bibeln, erbaulicher Literatur und Abc-Büchern; Fortschritte beim Erlernen der basalen orthographischen Fähigkeiten; detailliertes Curriculum von Drießlers Pfarrschule, bestehend aus Katechese, Unterricht im Lesen, Schreiben und Rechen, sowie Gesangunterricht; Besuche auf den Plantagen in der Nähe Fredericas; Bekenntnis zur aufrichtigen Amtsführung; Katechese und Unterricht als wichtigste Tätigkeiten in Drießlers Amt; Schweizer, Pfälzer und andere Immigranten als Mitglieder der deutschsprachigen Gemeinde; Lektüre von Passagen aus Briefen und erbaulicher Literatur zusammen mit der Gemeinde; Erlernen von Liedern aus J. A. Freylinghausens "Geistreichen Gesangbuch"; Absicht Drießlers, seine gesammelten Erfahrungen zugänglich zu machen und zu diesem Zweck eine Kirchengeschichte Fredericas zu schreiben; Bemühen um die individuelle Bekehrung jedes einzelnen Mitglieds von Drießlers Gemeinde; Verdeutlichung von Drießlers Absichten durch zahlreiche Beispiele; Beherbergung von drei Waisenkindern in Drießlers Haus; Beispiele für das Wirken der Güte Gottes in Drießlers Gemeinde; Hoffnung Drießlers, durch sein Verhalten der Gemeinde als Vorbild zu dienen; Bitte an G. A. um Übersendung eines Portraits von A. H. Francke sowie um weitere Medizin und Literatur; schwere Krankheit von Drießlers Frau Regina.

Bemerkungen:
Drießlers erstes und umfangreichstes Schreiben aus Georgia.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Drießler, Johann Ulrich
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
Betroffener:
   Francke, August Hermann
   Ziegenhagen, Friedrich Michael
   Pittius, Johann Reinhard
   Albin, Samuel Theodor
   Horton, William
   Bosomworth, Thomas
   Boltzius, Johann Martin
sonstige Personen:
   Whitefield, George
   Freylinghausen, Johann Anastasius
   Majer, Johann August
   Holtzendorf, Friedrich
   Drießler, Regina
Orte:
   Ebenezer, Ga
   Frederica, Ga.
   Halle (Saale)
   Saint Augustine, Fla.
   Bethesda
   Schwäbisch Hall
   Mannheim
   Köln
   Erfurt
   Mainz
   Düsseldorf
   Wesel
   Rotterdam
   Gravesend <Kent>
   Kolonie Carolina
   Durlach
Institutionen/Sonstige:
   Glauchasche Anstalten <Halle, Saale>
   Waisenhaus <Savannah>
   Dänisch-Hallesche Mission
Sachbegriffe:
   Ankunft
   Ermahnung
   Persönlicher Rat
   Amtsführung
   Krankheit
   Krieg
   Francke, August Hermann / Collegium pastorale über Joh. Ludovici Hartmanni
   Schiffsreise
   Fahnenflucht
   Explosion
   Schiffsunfall
   Fluch
   Lebensmittel
   Kaperei
   Körperliche Züchtigung
   Sturm
   Weihnachten
   Indianer
   Unterkunft
   Klima
   Landwirtschaft
   Fleisch
   Brot
   Tee
   Bier
   Siedlung
   Baustoff
   Möbel
   Währung
   Besuch
   Schriftverkehr
   Arzneimittel
   Bibel
   ABC-Buch
   Katechismusunterricht
   Gesangunterricht
   Plantage
   Freylinghausen, Johann Anastasius / Geistreiches Gesangbuch
   Kirchengeschichte
   Bekehrung
   Waisenkind
   Bildnis

Stand: 15.01.2024

Signatur: AFSt/M 1 B 72 : 42

Brief von Johann Daniel Mentel an Gottlieb Anastasius Freylinghausen.

Form: Ausfertigung	Sprache: deutsch
Ort/Provenienz: Tarangambadi	Umfang: 4 Bl.
Datum/Laufzeit: 20.10.1781	eingebunden: ja
Präsentationsdatum: 27.08.1782

Inhalt:
Bericht über Mentels Schiffsreise nach Tranquebar; Freundschaft mit Ch. S. John; Mitarbeit Mentels an dessen Schule; Forderung nach "Aufklärung des Verstandes"; Einrichtung einer Singschule durch J. D. Mentel; Anmerkungen zum Tagebuch.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Mentel, Johann Daniel
Adressat:
   Freylinghausen, Gottlieb Anastasius
sonstige Personen:
   John, Christoph Samuel
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
   Schiffsreise
   Schule
   Gesangunterricht
   Missionstagebuch
   Reisebericht

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/M 1 C 47 : 75

Brief von Daniel Schreyvogel an Jacob Gude.

Form: Abschrift	Sprache: deutsch
Ort/Provenienz: Tarangambadi [erschlossen]	Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: [1806]	eingebunden: nein
Präsentationsdatum: 10.09.1806

Inhalt:
Bericht über Schreyvogels Arbeit in den Gemeinden; Klage über die Bibelübersetzung ins "Hochportugiesische" und den schlechten Gesang in tamilischer Sprache; Lebensgewohnheiten der Einheimischen als Ursache ihrer Krankheiten; Mitteilung über einige Sitten und Gebräuche, z. B. Einreibung mit Safran und Sandel; Ritus der Katholiken in Indien.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Schreyvogel, Daniel
Adressat:
   Gude, Jacob
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
   Gemeindearbeit
   Katholik
   Krankheit
   Bibelübersetzung
   Gesangunterricht
   Sprache
   Portugiesisch
   Safran <Gewürz>
   Sandelholz
   Brauchtum

Editionen:
Neuere Geschichte der Evangelischen Missions-Anstalten zu Bekehrung der Heiden in Ostindien. Sechster Band. 63. Stück, Halle 1807, S. 317-319 [Auszug].

Stand: 31.08.2018

	Sortierung
	nach Signatur (aufsteigend) nach Signatur (absteigend) nach Datum (aufsteigend) nach Datum (absteigend)

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)Studienzentrum August Hermann Francke- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -