Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
10 Einträge zu bourguet, louis [Adressat]
im Register Personen
Signatur: Nachlass A. H. Francke 11,2/16 : 35a
Brief von Daniel Ernst Jablonski an Louis Bourguet.


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: Berlin [erschlossen]Mikrofilm- Nr.: 8, 192 li
Datum/Laufzeit: 11.09.1706


Inhalt:
Jablonski bestätigt den Erhalt verschiedener Briefe des Adressaten und entschuldigt die Kürze seines Antwortbriefes mit der Eile, die ihm der wartende Überbringer auferlegt habe. Er sendet ein Alphabet hebräischer Buchstaben und verspricht, demnächst mehr zu schreiben.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Jablonski, Daniel Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
Orte:
   Berlin
Sachbegriffe:
    Alphabet
   Schriftverkehr



Benutzung: Fotoaufträge für den Francke-Nachlass sind grundsätzlich unter Angabe des Bestands, der Kapsel- und Mappennummer sowie der Mikrofilm- und Aufnahmenummer an die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz zu richten. Nur dort sind die Originale der Handschrift einsehbar.

Signatur: Nachlass A. H. Francke 11,2/16 : 36
Brief von Daniel Ernst Jablonski an Louis Bourguet.


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: BerlinMikrofilm-Nr.: 8, 193 re- 194 li
Datum/Laufzeit: 05.10.1706


Inhalt:
Jablonski geht auf die geplante Übersetzung eines Werkes von [Y.] Abravanêl ein und empfiehlt dem Adressaten das Lateinische anstelle des Französischen. Nachfolgend geht er auf die Bekehrung von Juden in Preußen ein und verspricht nach Erhalt zuverlässiger Nachrichten aus Belgien, über Fortschritte der Verbreitung des Evangeliums in Ostindien zu berichten. Desweiteren kommt er auf einen zurückliegenden Streit zwischen den Sinologen A. Müller und [Ch.] Mentzel zu sprechen und verspricht bei Interesse ein chinesisch-lateinisches Glossar von der Hand des letztgenannten an den Adressaten zu schicken, da er selbst nicht mehr in der Lage ist, Chinesisch zu lernen. Abschließend kommt er auf die orientalische Bibliothek des Adressaten zu sprechen.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Jablonski, Daniel Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
sonstige Personen:
   Abravanêl, Yishaq
   Mentzel, Christian
   Müller, Andreas
Orte:
   Belgien
   Berlin
   Indien
   Preußen
Sachbegriffe:
    Buch
   Juden
   Konversion <Religion>
   Mission
   Sprache



Benutzung: Fotoaufträge für den Francke-Nachlass sind grundsätzlich unter Angabe des Bestands, der Kapsel- und Mappennummer sowie der Mikrofilm- und Aufnahmenummer an die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz zu richten. Nur dort sind die Originale der Handschrift einsehbar.

Signatur: ALMW/DHM 10/21 : 80
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Louis Bourguet.


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 3 Bl.
Datum/Laufzeit: 30.11.1718eingebunden: nein


Inhalt:
[Antwort auf Brief vom 16.03.1717:] Dank für Auflistung der besten Bücher in orientalischen Sprachen; Übersendung von Büchern in tamilischer Sprache; Freude über Interesse Bourguets an den von M. V. La Croze ins Französische übersetzten Halleschen Berichten; Bericht über Missionstätigkeit.

Bemerkungen:
Abschrift des Briefes siehe AFSt/M 1 C 11 : 74. Brief von L. Bourget an B. Ziegenbalg siehe AFSt/M 1 C 10 : 9.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
sonstige Personen:
   La Croze, Maturin Veyssière
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Bücherliste
   Orientalische Sprachen
   Buchversand
   Tamil
   Hallesche Berichte
   Übersetzung
   Französisch
   Missionstätigkeit
   Missionsentwicklung



Benutzung: eingeschränkt.

Stand: 03.09.2018

Signatur: AFSt/M 1 C 11 : 74
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Louis Bourguet.


Form: AbschriftSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 30.11.1718eingebunden: nein


Inhalt:
Dank für Auflistung der besten Bücher in orientalischen Sprachen; Übersendung von Büchern in tamilischer Sprache; Freude über Interesse Bourguets an den von M. V. La Croze ins Französische übersetzten Halleschen Berichten; Bericht über Missionstätigkeit.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
sonstige Personen:
   La Croze, Maturin Veyssière
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Bücherliste
   Orientalische Sprachen
   Buchversand
   Tamil
   Hallesche Berichte
   Übersetzung
   Französisch
   Missionstätigkeit
   Missionsentwicklung


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/M 1 C 13 : 3
Brief von Johann Ernst Gründler an Louis Bourguet.


Form: AbschriftSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 06.12.1719eingebunden: nein


Inhalt:
Bericht über den Stand des Missionswerks: Tod Ziegenbalgs; Ankunft neuer Missionare [Schultze, Dal, Kistemacher]; Realisierung ihrer Hauptaufgabe: Verkündigung des Evangeliums; Zusendung des ersten Druckbogens eines tamilischen Wörterbuchs; kostenlose Versorgung und Unterrichtung von 81 Knaben und Mädchen in der Schule.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
Betroffener:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Schultze, Benjamin
   Dal, Nikolaus
   Kistemacher, Johann Heinrich
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Missionsentwicklung
   Tod
   Wörterbuch
   Tamil
   Schule
   Kind
   Erziehung
   Missionar / Ankunft


Stand: 31.08.2018

Signatur: ALMW/DHM 10/22 : 22a
Brief von Johann Ernst Gründler an [Lewis Bourguet ?].


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 14.12.1719eingebunden: nein


Inhalt:
Tod [B.] Ziegenbalgs; Ankunft von [B. Schultze, N. Dal] und [J. H. Kistemacher]; Arbeit mit Katecheten; Schulsituation und Anzahl der Schüler.

Bemerkungen:
Lateinische Übersetzung des Briefes ALMW/DHM 10/22 : 22.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
Betroffener:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
sonstige Personen:
   Schultze, Benjamin
   Dal, Nikolaus
   Kistemacher, Johann Heinrich
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Tod
   Missionar / Ankunft
   Katechet
   Schule
   Schüler



Benutzung: eingeschränkt.

Stand: 03.09.2018

Signatur: ALMW/DHM 10/22 : 22
Brief von Johann Ernst Gründler an [Lewis Bourguet ?].


Form: EntwurfSprache: lateinisch; deutsch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 14.12.1719eingebunden: nein


Inhalt:
Tod [B.] Ziegenbalgs; Ankunft von [B. Schultze, N. Dal] und [J. H. Kistemacher]; Arbeit mit Katecheten; Schulsituation und Anzahl der Schüler.

Bemerkungen:
Schäden und Fehlstellen im Text durch Tintenfraß.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
Betroffener:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
sonstige Personen:
   Schultze, Benjamin
   Dal, Nikolaus
   Kistemacher, Johann Heinrich
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Tod
   Missionar / Ankunft
   Katechet
   Schule
   Schüler



Benutzung: eingeschränkt.

Stand: 03.09.2018

Signatur: AFSt/M 1 C 14 : 9
Brief von Christian Benedict Michaelis an Louis Bourguet.


Form: AbschriftSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 29.05.1721eingebunden: nein


Inhalt:
Übersendung der 17. Continuation der Halleschen Berichte; Inhalt der Vorrede zur 17. Continuation; Verlust für Missionswerk durch Tod J. E. Gründlers; Gründlers Verdienste bei Anleitung neuer Missionare; Vorhaben auch von M. V. La Croze, Hallesche Berichte ins Französische zu übersetzen; Unterstützung von Bourguets Übersetzungsvorhaben.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Michaelis, Christian Benedict
Adressat:
   Bourguet, Louis
Betroffener:
   Gründler, Johann Ernst
sonstige Personen:
   La Croze, Maturin Veyssière
Orte:
   Halle (Saale)
Sachbegriffe:
    Hallesche Berichte
   Übersetzung
   Französisch
   Tod


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H K 26 b 281
Brief von Johann Heinrich Callenberg an L. Bourguet in Neuenburg.


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)
Datum/Laufzeit: 08.12.1736



Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Callenberg, Johann Heinrich
Adressat:
   Bourguet, Louis
Orte:
   Halle (Saale)


Stand: 31.08.2018

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H K 26 b 329-330
Brief von Johann Heinrich Callenberg an Louis Bourguet.


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: o.O
Datum/Laufzeit: 28.12.1736



Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Callenberg, Johann Heinrich
Adressat:
   Bourguet, Louis


Stand: 31.08.2018

Stand: 31.08.2018

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn