Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
4 Einträge zu zaskalitzky, johannes [Sonstiger]
im Register Personen
Signatur: AFSt/H A 174 : 174
Brief von Matthias Bel an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: PressburgUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 31.10.1720eingebunden: nein


Inhalt:
Dank für die Annahme der Empfehlung von J. Zaskalitzky; Gerücht aus Ungarn, dass Francke M. Béls böhmische Bibelübersetzung zum Nutzen der Böhmischen Kirche und der Slawonen in Ungarn nachdrucken lasse; Béls Arbeit an der Übersetzung unter Heranziehung verschiedener "europäischer" Versionen, um den ursprünglichen Sinn wiederzugeben; Weiterarbeit an Verbesserungen; Meinung Béls, dass das Format der Canstein-Bibel auch für den böhmischen Bibeldruck passend sei; Hinweis auf Schwierigkeiten der tschechischen Orthografie.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bél, Mátyás
Adressat:
   Francke, August Hermann
sonstige Personen:
   Zaskalitzky, Johannes
Orte:
   Pressburg
   Ungarn
   Böhmen
Sachbegriffe:
    Bibelübersetzung
   Böhmisch <Tschechisch>
   Böhmen <Volksgruppe>
   Canstein-Bibel
   Buchdruck
   Bibeledition
   Rechtschreibung


Erwähnung im Tagebuch A. H. Franckes: 12.11.1720 (Signatur AFSt/H A 174 : 1)

Stand: 21.10.2020

Signatur: AFSt/H D 73, 718-719
Postskriptum von Heinrich Milde an [Unbekannt].


Form: AusfertigungSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 2 S.
Datum/Laufzeit: 27.10.1722eingebunden: nein


Inhalt:
Mitteilung betreffend die Beschaffung von tschechischer Literatur für [J. Zaskalitzky].

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Milde, Heinrich
sonstige Personen:
   Zaskalitzky, Johannes
Orte:
   Halle (Saale)
Sachbegriffe:
    Literatur
   Böhmisch <Tschechisch>
   Buchkauf


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 73, 615-617
Brief von Heinrich Milde an Adam Simonides.


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 3 S.
Datum/Laufzeit: 06.03.1723eingebunden: ja


Inhalt:
Mitteilung betreffend die Begleichung von Schulden für den Kauf von Büchern und die Übersendung von weiteren 30 tschechischen Bibeln; religiöse Situation in Ungarn; Dank für die drei Exemplare des tschechischen Katechismus; Mitteilung zur Weitergabe der Exemplare an A. H. Francke, J. Hradsky und J. Zaskalitzky; Anmerkungen zur Revision des Werkes "Speculum fidei" von [G.] Grabow.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Milde, Heinrich
Adressat:
   Simonides, Adam
sonstige Personen:
   Francke, August Hermann
   Hradsky, Johannes
   Zaskalitzky, Johannes
Orte:
   Halle (Saale)
   Ungarn
Sachbegriffe:
    Schuldentilgung
   Buchversand
   Bibel
   Katechismus
   Böhmisch <Tschechisch>
   Kirchenpolitik
   Grabow, Georgius / Speculum fidei


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H A 113 Bl. 483r
Brief von Johannes Hradsky an Heinrich Milde.


Form: AusfertigungSprache: lateinisch; tschechisch
Ort/Provenienz: ZittauUmfang: 1 S.
Datum/Laufzeit: 05.1723
Präsentationsdatum: 17.06.1723Mikrofilm-Nr.: 12a, 0503 re - 0504 li


Inhalt:
Lebensumstände J. Hradskys; Zitat von Textpassagen aus einer Predigt in Tschechisch; Bitte um Beistand Gottes für das bedrängte Böhmen.
Postskriptum: Erinnerung an J. Hradskys Worte in dessen Brief an J. Zaskalitzky betreffend Hradskys freudiger Aufnahme seitens der Tschechen in Zittau.

Bemerkungen:
Anmerkung von H. Milde zum Erhalt und zur Beantwortung des Briefes. Restauriert.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Hradsky, Johannes
Adressat:
   Milde, Heinrich
sonstige Personen:
   Zaskalitzky, Johannes
Orte:
   Zittau
   Böhmen
Sachbegriffe:
    Lebensbedingungen
   Predigt
   Böhmisch <Tschechisch>
   Böhmen <Volksgruppe>
   Tschechen


Stand: 15.11.2023

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn