Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
6 Einträge zu koran / kommentar
im Register Sachschlagwörter
Signatur: AFSt/H Q 19Altsignatur: D 16


Tafsîr ma'âlim at-tanzîl min sûrat al-mulk 'ilâ 'âkhir al- Qur'ân [Kommentar der Besonderheiten der Offenbarung von Sure al-mulk bis zum Ende des Korans].

Form: AusfertigungSprache: Arabisch
Umfang: 103 Bl.
Datum/Laufzeit: 1648eingebunden: ja


Inhalt:
Suren 67 (al-mulk) - 114 (an-nâs) und Kommentar.

Enthält:
Papierschnitzel; Ledereinband mit Spiegel aus Kamm-Marmorpapier in Rot-, Blau-, Weiß- und Orangegelbtönen.

Enthält:
Papierschnitzel; Ledereinband mit Spiegel aus Kamm-Marmorpapier in Rot-, Blau-, Weiß- und Orangegelbtönen.

Bemerkungen:
In der 1853 erschienenen "Chrestomathie arabischer Texte aus orientalischen Handschriften" von Friedrich August Arnold wird von dieser Handschrift eine Textprobe gegeben.
Weitere sprachliche, inhaltliche und allgemeine Informationen siehe Katalog "Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle".


Verfasser:
   !LI:?PER:!Abû Muhammad al-Husain ibn Mas'ûd ibn Muhammad al-Farrâ' al- Baghawî!
Orte:
   Osmanisches Reich
Sachbegriffe:
    Koran
   Koran / Kommentar
   Sure
   Offenbarung



Literatur:
Müller, August: Orientalische Handschriften. In: Programm der Lateinischen Hauptschule in Halle für das Schuljahr 1875-1876. Halle 1876, S. 27, Cod. XIX; Arnold, F. A. und Müller, A.: Verzeichnis der orientalischen Handschriften des Hallischen Waisenhauses. In: Beiträge zur Erschließung der arabischen Handschriften in deutschen Bibliotheken. Hrsg. von Fuad Sezgin. Band 3. Frankfurt am Main 1987, S. 43, Cod. XIX.

[ Digitaler Verweis ]

Stand: 14.12.2023

Signatur: AFSt/H Q 4Altsignatur: A 1


Tafsîr-e Mollâ Mahmûd Sarberehne [Kommentar des Mollâ Mahmûd Sarberehne].

Form: AusfertigungSprache: Arabisch; Persisch
Ort/Provenienz: Iran [unsicher]Umfang: 505 Bl.
Datum/Laufzeit: Februar 1700eingebunden: ja


Inhalt:
Suren 1-114 in Arabisch mit persischer Interlinearversion und umfangreiche Randbemerkungen.

Enthält:
Goldverzierungen; Ledereinband mit filigraner Goldpressung.

Enthält:
Goldverzierungen; Ledereinband mit filigraner Goldpressung.

Bemerkungen:
Die prachtvoll gestaltete Handschrift sandte der Missionar Johann Zacharias Kiernander 1760 aus Kalkutta nach Halle an Gotthilf August Francke. [Vgl. Briefe von J. Z. Kiernander an G. A. Francke, Kalkutta, 31.1.1760 und 28.2.1760. [AFSt/M 1 B 49 : 34; AFSt/M 1 B 49 : 35]].
Weitere sprachliche, inhaltliche und allgemeine Informationen siehe Katalog "Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle". Restauriert 1955; vgl. AFSt/H Q 4a.


Verfasser:
   Mollâ Mahmûd Sarberehne
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
Kopist:
   Ibn Mîr-Muhammad Taqî 'Alî al-Husainî al-Ardestânî
Übersender:
   Kiernander, Johann Zacharias
Orte:
   Kalkutta
Sachbegriffe:
    Koran
   Koran / Kommentar
   Sure



Literatur:
Müller, August: Orientalische Handschriften. In: Programm der Lateinischen Hauptschule in Halle für das Schuljahr 1875-1876. Halle 1876, S. 26-27, Cod. IV; Arnold, F. A. und Müller, A.: Verzeichnis der orientalischen Handschriften des Hallischen Waisenhauses. In: Beiträge zur Erschließung der arabischen Handschriften in deutschen Bibliotheken. Hrsg. von Fuad Sezgin. Band 3. Frankfurt am Main 1987, S. 42-43, Cod. IV.

[ Digitaler Verweis ]

Stand: 14.12.2023

Signatur: AFSt/H K 88


Arabica.

Form: AusfertigungSprache: Arabisch; Lateinisch
Ort/Provenienz: Deutschland; Halle (Saale) [erschlossen]Umfang: 258 Bl.
Datum/Laufzeit: um 1715- 1718eingebunden: ja


Inhalt:
Vokabelverzeichnis Arabisch-Lateinisch zur lateinischen Übersetzung des Korankommentars von Abû Muhammad al-Husain ibn Mas'ûd al-Baghawî.
Vokabelverzeichnis Arabisch- Lateinisch zur lateinischen Übersetzung des hanafitischen Rechtskompendiums "Khizânat al- fiqh" von Abu l-Laith.
Briefentwurf in Arabisch an Carolus R. Dadichi, 24. Oktober 1718.
Redewendungen und Vokabeln Arabisch-Lateinisch.

Bemerkungen:
Handschriftliche Notizen und Übersetzungen von Johann Heinrich Callenberg aus unterschiedlicher Zeit.
Weitere sprachliche, inhaltliche und allgemeine Informationen siehe Katalog "Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle".


Verfasser:
   Callenberg, Johann Heinrich
   Abû Muhammad al-Husain ibn Mas'ûd ibn Muhammad al-Farrâ' al-Baghawî
   Abu l-Laith Nasr ibn Muhammad ibn Ahmad as-Samarqandî
Adressat:
   Dadichi, Carolus Rali
Orte:
   Deutschland
   Halle (Saale)
Sachbegriffe:
    Glossar
   Fiqh
   Hanefiten
   Koran
   Koran / Kommentar



Literatur:
Callenberg, Johann Heinrich: Juris circa Christianos Muhammedanici particulae...1729.

[ Digitaler Verweis ]

Stand: 14.12.2023

Signatur: AFSt/H K 88 b 3-6
Versio Latina Comentarii in Alcoranum.


Form: EntwurfSprache: Lateinisch
Ort/Provenienz: Deutschland; Halle (Saale) [erschlossen]Umfang: 4 Bl.
Datum/Laufzeit: um 1716eingebunden: ja


Inhalt:
Auszüge aus einer lateinischen Übersetzung des Korankommentars von Abû Muhammad al- Husain ibn Mas'ûd al-Baghawî.

Bemerkungen:
Die Blätter sind eingebunden in die Sammelhandschrift mit dem Titel "Arabica" [AFSt/H K 88], die handschriftliche Notizen und Übersetzungen aus dem Arabischen ins Lateinische von Johann Heinrich Callenberg aus unterschiedlicher Zeit enthält. [Siehe dazu auch Katalog "Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle".]
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   !LI:?PER:!Abû Muhammad al-Husain ibn Mas'ûd ibn Muhammad al-Farrâ' al- Baghawî!
Kopist:
   Callenberg, Johann Heinrich
Orte:
   Deutschland
   Halle (Saale)
Sachbegriffe:
    Koran / Kommentar


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H Q 63Altsignatur: D 17


Tafsîr ma'âlim at-tanzîl min sûrat al-mulk 'ilâ 'âkhir al- Qur'ân [Kommentar der Besonderheiten der Offenbarung von Sure al-mulk bis zum Ende des Koran].

Form: AbschriftSprache: Arabisch
Ort/Provenienz: DeutschlandUmfang: 484 Bl.
Datum/Laufzeit: 18. Jh.eingebunden: nein


Inhalt:
Suren 67-14 und Kommentar.

Bemerkungen:
Wahrscheinlich eine Abschrift der Handschrift AFSt/H Q 19.
Weitere sprachliche, inhaltliche und allgemeine Informationen siehe Katalog "Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle".


Verfasser:
   !LI:?PER:!Abû Muhammad al-Husain ibn Mas'ûd ibn Muhammad al-Farrâ' al- Baghawî!
Kopist:
   Kehr, Georg Jacob
Orte:
   Deutschland
Sachbegriffe:
    Koran
   Sure
   Offenbarung
   Koran / Kommentar



Literatur:
Müller, August: Orientalische Handschriften. In: Programm der Lateinischen Hauptschule in Halle für das Schuljahr 1875-1876. Halle 1876, S. 36, Nr. 6.

[ Digitaler Verweis ]

Stand: 14.12.2023

Signatur: AFSt/H Q 4a


Unterlagen zur Restaurierung des Korankommentars von Mollâ Mahmûd Sarberehne.

Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale); GeraUmfang: 4 Bl.
Datum/Laufzeit: 15.06.1761-1955


Inhalt:
Notizen von Christian Benedict Michaelis zum Erhalt und Zustand der von J. Z. Kiernander aus Kalkutta 1760 an G. A. Francke überschickten Koran-Handschrift; maschinenschriftliches Protokoll von Hans Heiland über die Restaurierung der Handschrift im Oktober und November 1955; maschinenschriftliche Abschrift des Artikels "Koran" aus Meyers Lexikon, 7. Auflage, Bd.6, 1927; maschinenschriftliche Kurzbeschreibung der Koran-Handschrift von [Unbekannt].

Enthält:
Bilddokumentation zur Restaurierung 1955; Stücke des Einbands und der Heftung.

Enthält:
Bilddokumentation zur Restaurierung 1955; Stücke des Einbands und der Heftung.

Bemerkungen:
Koran-Handschrift siehe AFSt/H Q 4.


Verfasser:
   Michaelis, Christian Benedict
   Heiland, Hans
   Mollâ Mahmûd Sarberehne
sonstige Personen:
   Kiernander, Johann Zacharias
   Francke, Gotthilf August
Orte:
   Halle (Saale)
   Gera
   Kalkutta
Sachbegriffe:
    Koran
   Koran / Kommentar


Stand: 20.04.2017

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn