Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
7 Einträge zu orientalische sprachen
im Register Sachschlagwörter
Signatur: FB Gotha, Chart. B 202, Bl. 30r-30v
Brief von [Wilhelm Ernst Tentzel] an [Hiob Ludolf].


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: GothaUmfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 22.12.1687eingebunden: ja


Inhalt:
Lob der Schrift H. Ludolfs über die Samaritaner; Kenntnisgabe der Schrift an [Ch.] Cellarius und [V. L.] v. Seckendorff; Bedauern W. E. Tentzels, dass die Buchhändler der Stadt Ludolfs Werke nicht verkaufen wollen; Mitteilung betreffend die Zusendung von Tentzels Zeitschrift [Monatliche Unterredungen] mit zahlreichen Informationen über orientalische Sprachen an Ludolf; Ausleihe eines Buches aus der Bibliothek in Wolfenbüttel für Tentzels weitere Arbeit.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Tentzel, Wilhelm Ernst
Adressat:
   Ludolf, Hiob, 1624-1704
sonstige Personen:
   Cellarius, Christoph
   Seckendorff, Veit Ludwig von
Orte:
   Gotha
   Wolfenbüttel
Institutionen/Sonstige:
   Herzogliche Bibliothek <Wolfenbüttel>
Sachbegriffe:
    Veröffentlichung
   Samaritaner
   Buchhändler
   Monatliche Unterredungen
   Orientalische Sprachen
   Ausleihe



Benutzung: Das Original der Handschrift befindet sich in der Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt und ist nur in Gotha einsehbar.

Stand: 03.09.2018

Signatur: AFSt/H C 6, 99-104
Brief von Carl Hildebrand v. Canstein an August Hermann Francke.


Form: Ausfertigung
Ort/Provenienz: BerlinMikrofilm-Nr.: 46a, 0249 re - 0253 li
Datum/Laufzeit: 22.10.1698


Inhalt:
Freude C. H. v. Cansteins, dass das Geld aus Leipzig angekommen sei, und Übersendung eines Konzepts über diese Schuldverschreibung von 2000 Talern; Bedauern Cansteins, dass die Pferde A. H. Francke nicht erreicht haben, da man den Marsch nach Preussen fürchtet; Freude Cansteins über die Nachricht von G. R. v. Schweinitz und H. W. Ludolf; Ausführungen Cansteins, das Buch des Erzbischofs von Cambrai sei ihm in deutscher Übersetzung mit einem Vorwort von Francke geschickt worden, er freue sich, dass Werk von J. Locke noch übersetzt werde und die Übersetzung der englischen Bücher müsse noch warten, da der Zuständige noch andere Aufgaben beenden müsse; Frage Cansteins, ob an dem Werk, welches er H. J. Elers mitgegeben habe gearbeitet wird; Schilderung Cansteins, B. Köpke habe die Abhandlung "triumphus fidei" [1705 als Teil der Geistreichen Schriften veröffentlicht] des T. Goodwin schon fertig und wird sich nun an Arbeit, die ihm P. J. Spener zukommen ließ, machen; Erklärung Cansteins, über Verlagsangelegenheiten künftug direkt mit Elers zu korresponideren; Ausführungen Cansteins über die Fürsorge für die Alten der Glauchaschen Anstalten: täglich zur Verfügung stehendes Geld für Nahrungsmittel, Kleidung, Arbeiten und Handhabung ihrer Bezahlung, Anstellung eines Aufsehers, Catechismusunterricht, Ankauf von Bibeln und Gesangbüchern; Abschließende Bemerkung Cansteins diesbezüglich, man solle beim Versterben einer alten Frau keine neue aufnehmen und Männern den Vorzug geben; Hinweis Cansteins, Francke könne seinen Bibliothekaskatalog eine beliebige Zeit behalten und den angefügten Katalog solle man P. Anton geben; Erkundigung Cansteins nach dem Lehrstuhl für Orientalische Sprachen an der Universität Halle, da J. H. Michaelis diesen inne habe, Canstein jedoch gehört habe, dieser wurde dem Schwiegersohn des A. Rittner, dem S. C. Teuber, zugesagt; Bitte Cansteins um Auflistung von Name, Alter und weiteren Umständen der in Halle beherbergten Alten; Entschuldigung Cansteins, dass er S. Stryck noch nicht geantwortet habe; Bemerkung Cansteins, J. G. Fritzche sei dem Ruf in die Berliner Nikolaikirche gefolgt.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Canstein, Carl Hildebrand von
Adressat:
   Francke, August Hermann
sonstige Personen:
   Schweinitz, Georg Rudolf von
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
   Fénelon, François de Salignac de La Mothe
   Locke, John
   Elers, Heinrich Julius
   Köpke, Balthasar
   Goodwin, Thomas (Theologe)
   Spener, Philipp Jakob
   Anton, Paul
   Stryk, Samuel
   Michaelis, Johann Heinrich
   Teuber, Samuel Christian
   Rittner, Andreas
   Fritzsche, Johann Georg
Orte:
   Berlin
   Halle (Saale)
   Leipzig
   Cambrai
Institutionen/Betroffene:
   Glauchasche Anstalten <Halle, Saale>
Sachbegriffe:
    Überweisung
   Quittung
   Pferd
   Preussen
   Übersetzung
   Fürsorge
   Verwaltung
   Orientalische Sprachen
   Lehramt
   Goodwin, Thomas / Geistreiche Schriften


Editionen:
Der Briefwechsel Carl Hildebrand von Cansteins mit August Hermann Francke. Hg. von Peter Schicketanz. Berlin [u.a.], de Gruyter, 1972 (= Texte zur Geschichte des Pietismus, 3, 1), S. 44- 45.

Signatur: AFSt/H A 116, 99-101
Brief von Georg v. Backmeister an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: CelleUmfang: 2 Bl., davon 3 S. beschr.
Datum/Laufzeit: 19.03.1714eingebunden: ja
Mikrofilm-Nr.: 13, 0060 re - 0061 re


Inhalt:
Empfehlung des ältesten Sohns des verstorbenen N. Lindenbergs, der in Halle orientalische Sprachen und Exegese studieren soll; Zusendung von 20 Reichstalern für die Übersetzung eines französischen Buchs; Bitte der Spenderin um einige Freiexemplare; Dank für Nachrichten über das Auftreten von Inspirierten in Halle.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Backmeister, Georg von
Adressat:
   Francke, August Hermann
sonstige Personen:
   Lindenberg, Nicolaus
Orte:
   Celle
   Halle (Saale)
Sachbegriffe:
    Empfehlung
   Studium
   Orientalische Sprachen
   Exegese
   Übersetzung
   Französisch
   Inspirierte


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/M 1 C 10 : 9
Brief von Louis Bourguet an Bartholomäus Ziegenbalg.


Form: AbschriftSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: NeufchâtelUmfang: 4 Bl.
Datum/Laufzeit: 16.03.1717eingebunden: nein


Inhalt:
[Fortschritte in Missionsarbeit; Unterstützung durch SPCK; Aufzählung von Schriften und Grammatiken in verschiedenen orientalischen Sprachen; lateinische Übersetzung des Koran; Übersetzungsarbeit von M. V. La Croze.]

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Bourguet, Louis
Adressat:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
sonstige Personen:
   La Croze, Maturin Veyssière
Orte:
   Neufchâtel
Institutionen/Sonstige:
   Society for Promoting Christian Knowledge
Sachbegriffe:
    Missionsentwicklung
   Koran
   Übersetzung
   Latein
   Orientalische Sprachen



Benutzung: Die Handschrift ist für die Benutzung gesperrt, eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 31.08.2018

Signatur: ALMW/DHM 10/21 : 80
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Louis Bourguet.


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 3 Bl.
Datum/Laufzeit: 30.11.1718eingebunden: nein


Inhalt:
[Antwort auf Brief vom 16.03.1717:] Dank für Auflistung der besten Bücher in orientalischen Sprachen; Übersendung von Büchern in tamilischer Sprache; Freude über Interesse Bourguets an den von M. V. La Croze ins Französische übersetzten Halleschen Berichten; Bericht über Missionstätigkeit.

Bemerkungen:
Abschrift des Briefes siehe AFSt/M 1 C 11 : 74. Brief von L. Bourget an B. Ziegenbalg siehe AFSt/M 1 C 10 : 9.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
sonstige Personen:
   La Croze, Maturin Veyssière
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Bücherliste
   Orientalische Sprachen
   Buchversand
   Tamil
   Hallesche Berichte
   Übersetzung
   Französisch
   Missionstätigkeit
   Missionsentwicklung



Benutzung: eingeschränkt.

Stand: 03.09.2018

Signatur: AFSt/M 1 C 11 : 74
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg und Johann Ernst Gründler an Louis Bourguet.


Form: AbschriftSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 30.11.1718eingebunden: nein


Inhalt:
Dank für Auflistung der besten Bücher in orientalischen Sprachen; Übersendung von Büchern in tamilischer Sprache; Freude über Interesse Bourguets an den von M. V. La Croze ins Französische übersetzten Halleschen Berichten; Bericht über Missionstätigkeit.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Gründler, Johann Ernst
Adressat:
   Bourguet, Louis
sonstige Personen:
   La Croze, Maturin Veyssière
Orte:
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Bücherliste
   Orientalische Sprachen
   Buchversand
   Tamil
   Hallesche Berichte
   Übersetzung
   Französisch
   Missionstätigkeit
   Missionsentwicklung


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 94 Bl. 114-121
Nachruf auf Gottfried Vockerodt von [Unbekannt].


Überlieferter Titel des Autors: Lebenslauf des sel. R. Vockrodt

Form: AusfertigungSprache: Deutsch; Lateinisch
Ort/Provenienz: GothaUmfang: 16 S.; 33,8 cm x 21 cm
Datum/Laufzeit: o.J.eingebunden: ja


Inhalt:
Biografie von Gottfried Vockerodt von seiner Geburt 1665 bis zu seinem Tod 1727 in Gotha. Enthält auch: Mitteilungen über die Eltern Juditha und Sebastian Vockerodt und weitere Vorfahren; Taufe; Unterricht bei dem Privatlehrer Georg Andreas Wollenhaupt und Evvard Finke; Besuch des Gymnasiums in Mühlhausen; ausführlicher Bericht über das Studium und die Lehrtätigkeit an der Universität Jena u. a. bei Friedemann Bechmann, Valentin Veltheim, Johan Wilhelm Baier, Johann Andreas Schmidt, Caspar Sagittarius, Erhard Weigel, Johann Friedrich Frischmuth u. a.; Disputationen; Abhaltung von Kollegien in orientalischen Sprachen; Plan einer Reise nach Leipzig und Wittenberg, Berlin und Hamburg sowie nach Holland und England; Konrektorenamt im Gymnasium Halle; Heirat mit Helena Elisabeth Stützing, Geburt von fünf Kindern; Berufung zum Professor an der Universität Halle; Berufung an das Gymnasium in Gotha, Ernennung zum Rektor ebenda; Anführung der Schriften G. Vockerodts als Zeugnisse seiner Gelehrsamkeit und Frömmigkeit; Tod der Ehefrau H. E. Vockerodt; Heirat mit Elisabeth Sophie Herzog, Geburt von elf Kindern; Letzte Stunden, Krankheitsverlauf, Zuspruch von Johann Heinrich Callenberg, Ablegung der Beichte, Tod.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Betroffener:
   Vockerodt, Gottfried
sonstige Personen:
   Dassovius, Theodor
   Kirchmaier, Georg Caspar
   Knorre, Martin
   Schurzfleisch, Konrad Samuel
   Walther, Michael, d. J
   Deutschmann, Johann
   Breithaupt, Joachim Just
   Francke, August Hermann
   Callenberg, Johann Heinrich
   Huhn, Johann Benjamin
   Nitsch, Georg
   Graff, August Gotthelf
   Sauerbrey, Johann Matthäus
   Ludwig, Albrecht Christian
   Metternich, Wolf von
   Hesse, Georg, 1613-1694
   Stützing, Johann Gotthilf
   Vockerodt, Helena Elisabeth
   Vockerodt, Johann Gotthilf
   Meckbach, Albrecht Christian
   Meckbach, Magdalena Elisabeth
   Herzog, Christian
   Herzog, D
   Vockerodt, Elisabeth Sophie
   Vockerodt, Johann August
   Meusel, Elisabeth Sophia
   Meusel, Christian D
   Vockerodt, Ludwig Christian
   Vockerodt, Sophia Maria
   Vockerodt, Anton Conrad
   Vockerodt, Peter Gottfried
   Vockerodt, Christiane Johanne
   Eisenhart, Johann Gottfried
   Wollenhaupt, Georg Andreas
   Finke, Evvard
   Melbach, Johann Hermann
   Knorr, Bernhard
   Scribonius, Christoph
   Bechmann, Friedemann
   Schmidt, Johann Andreas
   Danz, Johann Andreas
   Schubart, Georg
   Weigel, Erhard
   Veltheim, Valentin
   Sagittarius, Caspar
   Baier, Johann Wilhelm, 1647-1695
   Frischmuth, Johann Friedrich
Orte:
   Königsberg
   Sankt Petersburg
   Mühlhausen/Thüringen
   Halle (Saale)
   Gotha
   Grimma
   Jena
   Wittenberg
   Erfurt
   Coburg
   England
   Thorn
   Leipzig
   Berlin
   Hamburg
   Niederlande
Institutionen/Sonstige:
   Gymnasium Coburg
   Gymnasium Mühlhausen
   Reichsstädtisches Archiv Mühlhausen
   Universität Jena
   Universität Wittenberg
   Universität Leipzig
   Universität Halle (Saale)
   Gymnasium Gotha
Sachbegriffe:
    Biografie
   Geburt
   Tod
   Eltern
   Verwandtschaft
   Schulbildung
   Studium
   Lehramt
   Disputation
   Kollegium
   Orientalische Sprachen
   Reise
   Konrektor
   Hochschullehrer
   Rektor
   Frömmigkeit
   Gelehrsamkeit
   Eheschließung
   Kind
   Letzte Stunden
   Trost
   Beichte


Stand: 20.09.2021

Stand: 20.09.2021

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn