Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
8 Einträge zu schultze, benjamin / grammatica hindostanica
im Register Sachschlagwörter
Signatur: AFSt/M 1 D 1a : 5
Brief von Benjamin Schultze an [Gotthilf August Francke].


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: KopenhagenUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 26.09.1743eingebunden: ja


Inhalt:
Rückkehr aus Indien und Ankunft in Kopenhagen; Erkrankung Schultzes; Übersendung seiner an die Missionare in Tranquebar, Madras und Cuddalore geschriebenen Briefe; Bitte um Druck eines an [J. H.] Callenberg gesandten Traktats in Hindustani; Übersetzung des Neuen Testaments ins Hindustani und Verfassen einer hindustanischen Grammatik; Bitte um Weiterleitung beigelegter Briefe.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Schultze, Benjamin
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
sonstige Personen:
   Callenberg, Johann Heinrich
Orte:
   Kopenhagen
   Indien
   Madras
   Tarangambadi
   Cuddalore
Sachbegriffe:
    Rückkehr
   Missionar / Ankunft
   Krankheit
   Postzustellung
   Buchdruck
   Veröffentlichung
   Traktat
   Bibelübersetzung
   Hindustani
   Schultze, Benjamin / Grammatica Hindostanica


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/M 1 D 1a : 15
Brief von Benjamin Schultze an Gotthilf August Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: BerlinUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 11.06.1744eingebunden: ja


Inhalt:
Aufenthalt in Lübeck; Reise über Hamburg nach Berlin; Verzögerung seiner Ankunft in Halle; Bitte um Aufbewahrung seiner Post aus Kopenhagen und London; Gespräch mit [P.] Brunnholtz in Hamburg; Anfrage nach dem Stand des Drucks der hindustanischen Grammatik.

Enthält:
Siegelreste.

Enthält:
Siegelreste.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Schultze, Benjamin
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
sonstige Personen:
   Brunnholtz, Peter
Orte:
   Berlin
   Lübeck
   Hamburg
   Halle (Saale)
   Kopenhagen
   London
Sachbegriffe:
    Post
   Reise
   Missionar / Ankunft
   Gespräch
   Buchdruck
   Grammatik
   Hindustani
   Schultze, Benjamin / Grammatica Hindostanica


Stand: 31.08.2018

Signatur: FB Gotha, Chart. A 947, Bl. 412r-413v
Brief von Johann Heinrich Callenberg an [Wilhelm Ernst Bartholomäi].


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 27.06.1744eingebunden: ja


Inhalt:
Dank für die drei neuesten Teile der Acta historico-ecclesiastica; Mitteilung zu Neuerscheinungen des Institutum Judaicum; Übersendung einer Widerlegung der Hauptpunkte des Koran in Hindustani [Compendiaria Alcorani] und der 4. Fortsetzung der Muhammedanischen Relation; Warten J. H. Callenbergs auf Post von [G. H.] Werndly aus Batavia; Mitteilung zu einer von dem Indienmissionar [B. Schultze] verfassten Grammatik der hindustanischen Sprache [Grammatica Hindostanica].

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Callenberg, Johann Heinrich
Adressat:
   Bartholomäi, Wilhelm Ernst
sonstige Personen:
   Schultze, Benjamin
Orte:
   Halle (Saale)
   Batavia
   Indien
Institutionen/Sonstige:
   Institutum Judaicum et Muhammedicum <Halle, Saale>
Sachbegriffe:
    Dank
   Acta historico-ecclesiastica
   Koran
   Neuerscheinung
   Schultze, Benjamin / Compendiaria Alcorani
   Hindustani
   Urdu
   Callenberg, Johann Heinrich / Nachrichten von den Muhammedanern
   Versand
   Schultze, Benjamin / Grammatica Hindostanica



Benutzung: Das Original der Handschrift befindet sich in der Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt und ist nur in Gotha einsehbar.

Stand: 17.02.2022

Signatur: AFSt/H D 16e
Tagebuch von Benjamin Schultze.


Überlieferter Titel des Autors: Diarium

Form: AusfertigungSprache: Deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 725 S.; 10,5 cm x 17,3 cm
Datum/Laufzeit: 01.01.1745-31.12.1753eingebunden: ja


Inhalt:
Verfasst in ich-Form; Gesundheitszustand; Besuche; Lektüre; Korrespondenzen, u.a. mit M. D. Lygaard in Flensburg; Reisen, u.a. nach Sonneburg, Berlin, Frankfurt/Oder, Potsdam, Wittenberg, Merseburg; Arbeit an Publikationen in Telugu und Hindustani; Korrektur der tamilischen Bibel; Herstellung des Modells eines Palanquins für die Kunst- und Naturalienkammer; Anfertigung seines Porträtkupferstichs; Kirchenbesuche; Besuch von Lehrveranstaltungen und Prüfungen; Erteilung von Englisch-, Tamil- und Teluguunterricht u.a. an Ch. F. Schwartz; Kriegsereignisse, u.a. rückblickender Bericht über die Einnahme von Madras 1746; Übersicht über die Anzahl der Toten in der Schlacht bei Kesselsdorf.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Schultze, Benjamin
sonstige Personen:
   Ziegenbalg, Maria Dorothea
   Schwartz, Christian Friedrich
Orte:
   Halle (Saale)
   Berlin
   Frankfurt (Oder)
   Flensburg
   Potsdam
   Wittenberg
   Merseburg
   Kesselsdorf
   Madras
Institutionen/Sonstige:
   Kunst- und Naturalienkammer <Halle, Saale>
Sachbegriffe:
    Krankheit
   Besuch
   Schriftverkehr
   Reise
   Lektüre
   Veröffentlichung
   Schultze, Benjamin / Grammatica Hindostanica
   Übersetzung
   Tamil
   Hindustani
   Telugu
   Sprachunterricht
   Sänfte
   Bildnis
   Kupferstich
   Schlesischer Krieg <1744-1745>


Stand: 31.08.2018

Signatur: FB Gotha, Chart. A 947, Bl. 414-415v
Brief von Johann Heinrich Callenberg an [Wilhelm Ernst Bartholomäi].


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 15.02.1745eingebunden: ja


Inhalt:
Übersendung der Grammatik und des Kleinen Katechismus [von B. Schultze] in Hindustani [bzw. in Telugu]; Informationen zu Druckvorhaben in persischer Sprache und zum Erscheinen von "Licht am Abend" in italienischer Sprache.

Bemerkungen:
Unvollständig.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Callenberg, Johann Heinrich
Adressat:
   Bartholomäi, Wilhelm Ernst
Orte:
   Halle (Saale)
Institutionen/Sonstige:
   Institutum Judaicum et Muhammedicum <Halle, Saale>
Sachbegriffe:
    Schultze, Benjamin / Grammatica Hindostanica
   Schultze, Benjamin / Catechismus telugicus minor
   Hindustani
   Urdu
   Telugu
   Druckvorhaben
   Persisch
   Müller, Johann / Das Licht am Abend
   Italienisch



Benutzung: Das Original der Handschrift befindet sich in der Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt und ist nur in Gotha einsehbar.

Stand: 03.09.2018

Signatur: AFSt/M 1 E 10 : 9
Brief von Gotthilf August Francke an [Thomas Broughton].


Form: EntwurfSprache: lateinisch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 3 Bl.
Datum/Laufzeit: 16.07.1746eingebunden: ja


Inhalt:
Dank für Anerkennung seiner Verdienste seitens der SPCK; Fragen der Übersetzung ins Telugu; Edition der Übersetzungen B. Schultzes ins Telugu und Hindustani sowie seine Grammatica Hindostanica am Institutum Judaicum et Muhammedicum.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Francke, Gotthilf August
Adressat:
   Broughton, Thomas
sonstige Personen:
   Schultze, Benjamin
Orte:
   Halle (Saale)
Institutionen/Sonstige:
   Society for Promoting Christian Knowledge
   Institutum Judaicum et Muhammedicum <Halle, Saale>
Sachbegriffe:
    Übersetzung
   Telugu
   Hindustani
   Edition
   Schultze, Benjamin / Grammatica Hindostanica



Benutzung: eingeschränkt.

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H C 655 : 11
Brief von Gotthilf August Francke an Johann Julius Hecker.


Form: EntwurfSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)eingebunden: ja
Datum/Laufzeit: 19.11.1746


Inhalt:
Übersendung eines Paketes an [Sophie Dorothea von Preußen] mit einem Brief G. A. Franckes, Halleschen Berichten, der "Grammatica hindostanica" B. Schultzes und verschiedenen fremdsprachigen Traktaten.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Francke, Gotthilf August
Adressat:
   Hecker, Johann Julius
sonstige Personen:
   Sophie Dorothea, Preußen, Königin
Orte:
   Halle (Saale)
Sachbegriffe:
    Post
   Hallesche Berichte
   Schultze, Benjamin / Grammatica Hindostanica
   Traktat



Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Signatur: AFSt/M 1 B 51 : 22
Brief von Johann Zacharias Kiernander an Gotthilf August Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: KalkuttaUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 13.12.1760eingebunden: ja


Inhalt:
Bemerkungen zu hindustanischen und bengalischen Sprachen; Vergleich der Tamilen mit den Bengalen; Arbeit an einem Englisch-Bengali-Wörterbuch; Bitte um Zusendung des Freylinghausen-Gesangbuchs, von Bibeln und Predigtdrucken sowie B. Schultzes Hindustanischer Grammatik.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Kiernander, Johann Zacharias
Adressat:
   Francke, Gotthilf August
Orte:
   Kalkutta
Sachbegriffe:
    Sprache
   Hindustani
   Bengali
   Tamilen
   Englisch
   Wörterbuch
   Gesangbuch / Evangelische Kirche
   Bibel
   Predigt
   Schultze, Benjamin / Grammatica Hindostanica


Editionen:
Ein und neunzigste Continuation Des Berichts Der Königlich-Dänischen Missionarien in Ost- Indien. Halle 1762, S. (166)f. (Auszüge).

[ Digitale Sammlungen ]

Stand: 14.12.2023

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn