Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
5 Einträge zu campe, christian [Adressat]
im Register Personen
Signatur: AFSt/H D 64, 113-123
Brief von Bartholomäus Ziegenbalg an [Joachim Lange, Johann Lysius und Christian Campe].


Form: AbschriftSprache: deutsch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 6 Bl.
Datum/Laufzeit: 22.09.1707eingebunden: ja


Inhalt:
Bedauern, keine Briefe der Adressaten erhalten zu haben; Erlernung des Tamil; Nutzen katholischer Übersetzungen für die Aneignung des christlichen Wortschatzes im Tamil; Halten von deutschen Predigten in der dänischen Kirche; Bitte um deutsche Gesangbücher; Hoffnung auf zwei neue Mitarbeiter; Errichtung der [alten] Jerusalemkirche; Absendung zweier von Ziegenbalg verfasster Bücher über die wahre Weisheit und die Erlernung des Tamil sowie einiger Predigten.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
Adressat:
   Lange, Joachim
   Lysius, Johannes
   Campe, Christian
Orte:
   Tarangambadi
   Jerusalemkirche Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Fremdsprachenlernen
   Tamil
   Übersetzung
   Gemeinde <Kirche>
   Kirchengebäude
   Gesangbuch / Evangelische Kirche
   Predigt
   Ziegenbalg, Bartholomäus / Allgemeine Schule der wahren Weisheit


Editionen:
Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 52-58.

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 64, 65-70
Brief von Heinrich Plütschau und Bartholomäus Ziegenbalg an [Konrad Gottfried Blankenburg, Joachim Lange, Johann Lysius, Christian Campe, Johann Porst, Andreas Schmid, Christoph Naumann und Herrn J. Rau].


Form: AbschriftSprache: deutsch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 3 Bl.
Datum/Laufzeit: 12.10.1707eingebunden: ja


Inhalt:
Taufe von fünf Personen in der dänischen Kirche; Einweihung eines eigenen Kirchengebäudes; Erfolge der Predigten und des Katechismusunterrichts; Anwachsen der Gemeinde auf 40 Personen; Absicht, ein Haus in der Nähe der Kirche für die Mission zu erwerben; Bitte um Unterstützung mit Geld und Büchern; Zusendung der von Katholiken [ins Tamil] übersetzten Evangelien sowie eines Gesangbuchs an Lysius sowie weiterer Schriften an Lange.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Plütschau, Heinrich
   Ziegenbalg, Bartholomäus
Adressat:
   Blanckenberg, Conrad Gottfried
   Lange, Joachim
   Lysius, Johannes
   Campe, Christian
   Porst, Johann
   Schmid, Andreas, 1672-1745
   Naumann, Christoph
   Rau, Johann, 1673-1733
Orte:
   Tarangambadi
   Jerusalemkirche Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Taufe
   Gemeinde <Kirche>
   Kirchengebäude
   Kirchweihe
   Gesangbuch / Evangelische Kirche
   Evangelium


Editionen:
Lehmann, Arno (Hrsg.): Alte Briefe aus Indien. Unveröffentlichte Briefe von Bartholomäus Ziegenbalg 1706-1719. Berlin 1957, S. 67-69.

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 64, 85-93
Brief von Franz Julius Lütkens an Christian Campe.


Form: AbschriftSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Kopenhagen [erschlossen]Umfang: 5 Bl.
Datum/Laufzeit: Juli1708 [unsicher]eingebunden: ja


Inhalt:
Anwachsen der Gemeinde in Tranquebar; Unterstützung der Mission durch das dänische Königshaus mit 1700 Reichstalern; Unglück eines der Transportschiffe; Möglichkeit der Berufung von drei neuen Missionaren; Bitte um Hilfe bei deren Auswahl; Gedanken zur Rückkehr B. Ziegenbalgs und H. Plütschaus nach Europa; Zusendung einer Götterstatue durch die Missionare und deren Übergabe an den König; Weiterleitung von Büchern der Missionare an Lange, Ch. Campe und J. Lysius.

Bemerkungen:
P.S. vom 27.07.[1708].
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Lütkens, Franz Julius
Adressat:
   Campe, Christian
Betroffener:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Plütschau, Heinrich
sonstige Personen:
   Friedrich IV., Dänemark, König
   Lange, Joachim
   Lysius, Johannes
Orte:
   Kopenhagen
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Gemeindezuwachs
   Schiffbruch
   Missionar / Auswahl
   Missionar / Vokation
   Rückkehr
   Idololatrie
   Buchversand


Stand: 14.09.2020

Signatur: ALMW/DHM 8/16 : 3
Brief von Franz Julius Lütkens an Christian Campe.


Form: AbschriftSprache: deutsch
Ort/Provenienz: KopenhagenUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 21.07.1708eingebunden: nein


Inhalt:
Nachricht über die Arbeit B. Ziegenbalgs und H. Plütschaus in Tranquebar; Unterstützung [Christian V.] und der königlichen Familie für die Mission und weitere Spendenangelegenheiten; Bitte um Unterstützung bei der Suche nach neuen Missionaren für Tranquebar.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Lütkens, Franz Julius
Adressat:
   Campe, Christian
sonstige Personen:
   Ziegenbalg, Bartholomäus
   Plütschau, Heinrich
   Christian V., Dänemark, König
Orte:
   Kopenhagen
   Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Geld
   Spende
   Missionar / Nachwuchs



Benutzung: eingeschränkt.

Stand: 03.09.2018

Signatur: AFSt/M 1 C 1 : 58
Brief von Heinrich Plütschau und Bartholomäus Ziegenbalg an Konrad Gottfried Blankenburg, Joachim Lange, Johann Lysius, Christian Campe, Johann Porst, Andreas Schmid, Christoph Naumann und [J.] Rau.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: TarangambadiUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 22.10.1708eingebunden: nein


Inhalt:
Situation in der Gemeinde Tranquebar; Verhältnis zu Katholiken, dänischen Predigern und der Obrigkeit; Heidenbekehrung.

Enthält:
Siegelrest.

Enthält:
Siegelrest.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Plütschau, Heinrich
   Ziegenbalg, Bartholomäus
Adressat:
   Blanckenberg, Conrad Gottfried
   Lange, Joachim
   Lysius, Johannes
   Campe, Christian
   Porst, Johann
   Schmid, Andreas, 1672-1745
   Naumann, Christoph
   Rau, Johann, 1673-1733
Orte:
   Halle (Saale)
   Tarangambadi
   Jerusalemkirche Tarangambadi
Sachbegriffe:
    Gemeinde <Kirche>
   Bekehrung
   Konflikt
   Obrigkeit
   Katholik
   Prediger
   Dänen


Stand: 31.08.2018

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn