Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
5 Einträge zu kyrill, athen, metropolit, ii [Adressat]
im Register Personen
Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 52
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Kyrill II., Metropolit von Athen.


Form: AbschriftSprache: griechisch
Ort/Provenienz: o.OUmfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 01.03.1701eingebunden: ja


Inhalt:
Erinnerung an die Aufnahme H. W. Ludolfs in Begleitung des [holländischen Gesandtschaftspredigers] [I.] Rombout in [Konstantinopel] durch Kyrill II.; Bitte um Wertschätzung der Übersetzung der Homilien des Makarios [Hl. Makarios der Ägypter: 50 Homilien über das Leben im Heiligen Geist]
vom Griechischen und Lateinischen ins Deutsche; Darlegung der theologischen Bedeutung der Homilien.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Kyrill, Athen, Metropolit, II
sonstige Personen:
   Rombout, Isaak
Sachbegriffe:
    Gastfreundschaft
   Makarios / Homilien
   Übersetzung
   Griechisch
   Latein
   Deutsch


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 53
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Kyrill II., Metropolit von Athen.


Form: AbschriftSprache: griechisch
Ort/Provenienz: London [erschlossen]Umfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: [21.11.1701]eingebunden: ja


Inhalt:
Freude über die Antwort Kyrills II. auf den Brief von H. W. Ludolf [vom 1.3.1701]; Hoffnung Ludolfs auf Wertschätzung der Homilien des Makarios durch Kyrill II. als das Ziel wahren Christentums; Freude der Christen über die Ankunft des Metropoliten von Philippopolis, Neophytos; Bedeutung von Neophytos für die Ostkirchen; Betrachtung über das kommende Reich Gottes [Regnum Dei].

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Kyrill, Athen, Metropolit, II
sonstige Personen:
   Neophytos, Philippopolis, Metropolit
Orte:
   Philippopolis
Sachbegriffe:
    Makarios / Homilien
   Ankunft
   Ostkirche
   Reich Gottes


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 57v-59r
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Kyrill II., Metropolit von Athen.


Form: AbschriftSprache: griechisch
Ort/Provenienz: London [erschlossen]Umfang: 3 Bl.
Datum/Laufzeit: 17.10.1702 [unsicher]eingebunden: ja


Inhalt:
Verwunderung H. W. Ludolfs über die Übersetzung des Neuen Testaments durch Seraphim ins Neugriechische; Bestätigung der Vermutung Ludolfs, dass die Römische Kirche dieses Neugriechische Neue Testament nicht anerkenne; Hoffnung auf Wohlbefinden des Metropoliten von Philippopolis [Neophytos]; Anfrage nach dessen Aufenthaltsort; Bitte um Übermittlung von Grüßen; Mitteilung über Einstellung des Schiffsverkehrs in die Türkei infolge des Krieges; Wunsch Ludolfs nach Frieden.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Kyrill, Athen, Metropolit, II
sonstige Personen:
   Seraphim
   Neophytos, Philippopolis, Metropolit
Orte:
   London
   Türkei
Sachbegriffe:
    Neues Testament
   Übersetzung
   Neugriechisch
   Anfrage
   Metropolit
   Schifffahrt


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 63v-64v
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Kyrill II, Metropolit von Athen.


Form: AbschriftSprache: griechisch
Ort/Provenienz: Berlin [erschlossen]Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 18.04.1703eingebunden: ja


Inhalt:
Übersendung des Neuen Testaments in neugriechischer Übersetzung per Schiff; Ausführungen zum bevorstehenden Jüngsten Tag und das Reich Gottes [Regnum Die] u. a. mit einem Bericht über das Erdbeben in Rom.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Kyrill, Athen, Metropolit, II
Orte:
   Berlin
   Rom
Sachbegriffe:
    Neues Testament
   Übersetzung
   Neugriechisch
   Versand
   Jüngstes Gericht
   Reich Gottes
   Erdbeben



Literatur:
Moennig, Ulrich: Die griechischen Studenten am Hallenser Collegium orientale theologicum. In: Halle und Osteuropa. Zur europäischen Ausstrahlung des hallischen Pietismus. Hg. v. Johannes Wallmann u. Udo Sträter. Tübingen 1998 (= Hallesche Forschungen, Bd. 1), S. 299-329, hier S. 309.

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 63v-64v
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Kyrill II., Metropolit von Athen.


Form: AbschriftSprache: griechisch
Ort/Provenienz: London [erschlossen]Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: [18.04.1703]eingebunden: ja


Inhalt:
Übersendung des Neuen Testaments in neugriechischer Übersetzung per Schiff; Ausführungen zum bevorstehenden Jüngsten Tag und das Reich Gottes [Regnum Die] u. a. mit einem Bericht über das Erdbeben in Rom.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Kyrill, Athen, Metropolit, II
Orte:
   London
   Rom
Sachbegriffe:
    Neues Testament
   Übersetzung
   Neugriechisch
   Jüngstes Gericht
   Reich Gottes
   Erdbeben


Stand: 31.08.2018

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn