Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale) / Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite

Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz

3 Einträge zu camp, ny

im Register Orte

Signatur: AFSt/M 4 H 15

Tagebuch von Heinrich Melchior Mühlenberg.

Überlieferter Titel des Autors: Memorandum vom 3 Juny 1759 bis zum 2ten May, 1760; Diarium H. Past. Mühlenbergs von 3. Jun. 1759 bis 2. May. 1760

Form: Ausfertigung	Sprache: Deutsch
Ort/Provenienz: Providence, Pa [erschlossen]	Umfang: 112 S.; 19,0 cm x 16,0 cm
Datum/Laufzeit: 03.06.1759- 02.05.1760	eingebunden: nein

Inhalt:
Verfasst in der Ich- und Er-Form; Bericht H. M. Mühlenbergs über seine Amtsführung: Predigten, Taufen, Konfirmationen, Abendmahlsfeiern, Trauungen, Besuche und Gespräche; Angaben zur Witterung. Enthält u. a.: Reise in Begleitung von Anna Maria Mühlenberg und den gemeinsamen Kindern zu Gemeinden nach New Jersey (New Germantown und Bedminster) zur Wahrnehmung seelsorgerischer Aufgaben (11.06.1759 ff.); Ausbreitung der Dysenterie (08.08.1759 ff., 30.08.1759); Weiterreise über Longhill und Newwark nach Hackensack (20.08.1759); Bemerkungen zur Amtsführung von Johann Christoph Hartwig, Johann Albert Weygand und Ludolph Heinrich Schrenck in Hackensack und Remersbach; Kritik an L. H. Schrenck, u. a. dessen Parteinahme für die Reformierten; L. H. Schrencks Vorwurf der Kuppelei an H. M. Mühlenberg; Zustand der von L. H. Schrenck betreuten Gemeinden; Wunsch H. M. Mühlenbergs, J. C. Hartwig auf die vakante Predigerstelle zu berufen (22.08.1759 ff.); Reise in Begleitung von Christoph Immanuel Schulze nach Pennsylvania (26.09.1759); Ansuchen L. H. Schrencks, nach England und Deutschland zurückzukehren; Erteilung des Predigtverbots für L. H. Schrenck durch H. M. Mühlenberg (27.09.1759); Reise H. M. Mühlenbergs mit seiner Frau A. M. Mühlenberg und seinen Kindern nach New Germantown (16.10.1759 ff.); Dankfest in New Germantown für gewonnene Schlachten des Siebenjährigen Krieges und des French and Indian War (30.10.1759); Rückkehr H. M. Mühlenbergs und seiner Familie nach Providence (02.05.1760).

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Muhlenberg, Henry Melchior
sonstige Personen:
   Mühlenberg, Anna Maria, 1727-1802
   Hartwig, Johann Christoph
   Schrenck, Ludolph Heinrich
   Schulze, Christoph Immanuel
Orte:
   Providence, Pa
   Philadelphia, Pa
   Readingtown
   Upper Dublin, Pa
   Pennsylvania
   Valley, NJ
   Oldwick, NJ
   Neuengland
   Deutschland
   Rhinebeck, NY
   Camp, NY
   Easton, Pa
   Hackensack, NJ
   Kanada
   Raritan, NJ
   New York, NY
   Braunschweig
   Tulpehocken, Pa
   England
   New Hanover, Pa
   Schuylkill, Pa
   Bethlehem, Pa
   New Jersey
   Pawlingskill, NJ
   Delaware River
   Bedminster, Pa
   Potterstown, NJ
   Newwark, NJ
   Remersbach, NJ
   Morristown, NJ
   Québec
   Howel's Ferry, Pa
   Long Hill, Pa
   Colwick, NJ
Sachbegriffe:
   Ticonderoga / Schlacht <1758>
   Amtsführung
   Predigt
   Taufe
   Konfirmation
   Abendmahl
   Eheschließung
   Besuch
   Gespräch
   Seelsorge
   Reise
   Witterung
   Kuppelei
   Stellenbesetzung
   Prediger
   French and Indian War
   Siebenjähriger Krieg
   Dank
   Protestantismus
   Reformierte Kirche
   Rückkehr
   Ruhr <Medizin>
   Epidemie

Editionen:
The Journals of Henry Melchior Muhlenberg. In three Volumes, Translated by Theodore G. Tappert and John W. Doberstein, Vol. I, Philadelphia 1942, S. 390-430.

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/M 4 H 16 : 2

Auszug aus dem Tagebuch von Heinrich Melchior Mühlenberg.

Überlieferter Titel des Autors: Auszug aus Herrn Pastor Mühlenbergs Tageregister 1761

Form: Abschrift	Sprache: Deutsch; Englisch
Ort/Provenienz: Philadelphia, Pa [erschlossen]	Umfang: 256 S.; 33,0 cm x 20,7 cm
Datum/Laufzeit: 21.01.1761- 31.12.1762	eingebunden: nein

Inhalt:
Verfasst in Ich-Form; Bericht über die Amtstätigkeiten H. M. Mühlenbergs in den Stadt- und Landgemeinden von Pennsylvania, inbesondere in Philadelphia, Providence und New Hanover. Enthält u. a.: Abschriften von Briefen H. M. Mühlenbergs, betreffend die Berufung von Paul Daniel Bryzelius, Klagen gegen Johann Friedrich Handschuch, die Besetzung von Pastorenstellen in Philadelphia und Einführung einer neuen Kirchenordnung (21.01.1761 ff.); Bemühungen H. M. Mühlenbergs zur Beilegung des Konfliktes um J. F. Handschuch in Philadelphia (12.03.1761 ff.); Synode in Lancaster auf Veranlassung des vereinigten schwedischen und deutschen Ministeriums; Petition der Gemeinde in Philadelphia zur erneuten Übernahme des ersten Predigeramtes durch H. M. Mühlenberg und die Regelung von Personalfragen durch eine neue Kirchenordnung (25.05.1761); H. M. Mühlenbergs Angebot zum gemeinsamen Pfarrdienst mit J. F. Handschuch; Gemeindeversammlung im neuen Schulhaus; Beilegung des Streites durch Versöhnung J. F. Handschuchs mit der Gemeinde (01.08.1761 ff.); Neuorganisation der Zuständigkeiten unter den Lutherischen Pastoren (19.09.1761); Erklärung an die Gemeinden in Rhinebeck, Camp, u. a. zur Ordination von Johann Jacob Riess (28.09.1761); Klage H. M. Mühlenbergs über die dienstlich bedingten häufigen Wohnungswechsel; Reise H. M. Mühlenbergs mit Anna Maria und Gotthilf Heinrich Ernst Mühlenberg von Providence zum Amtsantritt nach Philadelphia; Wahrnehmung von Amtsaufgaben: Predigten, Taufen, Besuche u. a. (25.10.1761 ff.); Erklärung H. M. Mühlenbergs zur erneuten Übernahme des Predigeramtes in Philadelphia (29.11.1761); Beleidigungsklage von C. M. Wrangel gegen J. F. Handschuch und Androhung der Amtsniederlegung in Philadelphia durch H. M. Mühlenberg; Schlichtung des Streites (07.01.1762 ff.); Reise mit Anna Maria und Peter Mühlenberg nach Tulpehocken (15.02.1762 ff.); Beschlüsse des Kirchenrates von Philadelphia, u. a. die Einstellung eines Lehrers betreffend (15.03.1762); Auseinandersetzungen um die Begleichung der Kirchenschulden in Philadelphia; Vorwürfe an H. M. Mühlenberg, J. F. Handschuch und den Schullehrer vertreiben zu wollen (25.04.1762); Erklärung von H. M. Mühlenberg über seine Amtstätigkeit in Philadelphia, Befragung der Gemeinde (01.05.1762); Beschluss der Mitglieder der Michaelis Gemeinde in Philadelphia über die Einsetzung von H. M. Mühlenberg als deren ersten und J. F. Handschuch als deren zweiten Prediger (02.-05.05.1762); Fragen der seelsorgerischen Betreuung der Gemeinden in Providence und New Hanover (10.05.1762); Begrüßung den schwedischen Predigers Johannes Wicksell in Wicaco (26.05.1762); Jahrmarkt in Philadelphia (27.05.1762); Bemerkung zum bereits erfolgten Versand des Tagebuches vom 25.06. bis zum 01.07.1762, die Synode betreffend, nach Europa (01.07.1762); Streit in der Gemeinde von Philadelphia, inbesondere die Forderung nach freier Wahl der Gemeindevorsteher und Ältesten betreffend; Druck einer Beschwerdeschrift ohne die Zustimmung H. M. Mühlenbergs (27.07.1762 ff., 10.08.1762); Grundsteinlegung für die St. James Kirche in Kingsessing (04., 05.08.1762); Bemühungen zur Besetzung einer Pastorenstelle in New York (18.08., 18.12.1762); Bericht H. M. Mühlenbergs über den Kirchenstreit in Germantown (31.08.1762); Ansprachen an die Gemeinde in Philadelphia (26.09., 17.10.1762); Arbeit an der neuen Kirchenordnung (14.10.1762 ff.); Unterzeichnung der neuen Kirchenordnung durch die Gemeindeglieder (31.10.1762); Vakanz und Neubesetzung der Predigerstelle in Yorktown (20.12.1762).

Enthält:
Brief von H. M. Mühlenberg an den Kirchenrat in New Germantown und Bedminister, 21.01.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an den Kirchenrat in Philadelphia und [J. F. Handschuch], 06.02.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an [C. M. Wrangel], 09.02.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an [die gegen J. F. Handschuch Beschwerdeführenden], 09.02.1761.
Brief von [Unbekannt] an [Unbekannt], o. D.
Brief von H. M. Mühlenberg an [die Gönner], 05.03.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an [J. F. Handschuch] und den Kirchenrat in Philadelphia, 05.03.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an [C. M. Wrangel], 05.03.1761.
Brief von J. F. Handschuch an H. M. Mühlenberg, 03.06.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeindeältesten und Vorsteher in Philadelphia, 01.08.1761.
Brief von C. M. Wrangel und H. M. Mühlenberg an die Gemeinden Rhinebeck, Camp u. a., 28.09.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an Andreas Borell, 08.11.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an Johann Siegfried Gerock, 15.12.1761.
Brief von C. M. Wrangel an J. F. Handschuch, 07.01.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an [C. M. Wrangel], 28.01.1762.
Order of the Orphans Court for a Guardian to Israel Matthias Heinzelmann, [04.4.1762].
Beschluss der Mitglieder Michaelis Gemeinde Philadelphia, 02.-05.05.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an Heinrich Keppele, 29.07.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an H. Keppele, 31.07.1762.
Gedruckte Erklärung der Vorsteher und Ältesten der Lutherischen Gemeinde in Philadelphia, 30.07.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeindeältesten in Philadelphia, 10.08.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeinde in Easton, 31.07.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an William Allen, 13.08.1762.
Zeugnis von H. M. Mühlenberg, 23.08.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an Peter Grimm, 26.08.1762.
Species facti von H. M. Mühlenberg zum Kirchenstreit in Germantown, 31.08.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeindeältesten in Philadelphia, 21.09.2016.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeindeältesten in Philadelphia, 24.09.2016.
Brief von H. M. Mühlenberg an Anthony Benezet, 27.10.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an J. S. Gerock, 04.11.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an Johann Georg Alsentz, 27.11.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an J. F. Handschuch, 16.12.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Kirchenältesten und Vorsteher in New York, 18.12.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeinde in Yorktown, 21.12.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an J. S. Gerock, 21.12.1762.

Enthält:
Brief von H. M. Mühlenberg an den Kirchenrat in New Germantown und Bedminister, 21.01.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an den Kirchenrat in Philadelphia und [J. F. Handschuch], 06.02.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an [C. M. Wrangel], 09.02.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an [die gegen J. F. Handschuch Beschwerdeführenden], 09.02.1761.
Brief von [Unbekannt] an [Unbekannt], o. D.
Brief von H. M. Mühlenberg an [die Gönner], 05.03.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an [J. F. Handschuch] und den Kirchenrat in Philadelphia, 05.03.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an [C. M. Wrangel], 05.03.1761.
Brief von J. F. Handschuch an H. M. Mühlenberg, 03.06.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeindeältesten und Vorsteher in Philadelphia, 01.08.1761.
Brief von C. M. Wrangel und H. M. Mühlenberg an die Gemeinden Rhinebeck, Camp u. a., 28.09.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an Andreas Borell, 08.11.1761.
Brief von H. M. Mühlenberg an Johann Siegfried Gerock, 15.12.1761.
Brief von C. M. Wrangel an J. F. Handschuch, 07.01.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an [C. M. Wrangel], 28.01.1762.
Order of the Orphans Court for a Guardian to Israel Matthias Heinzelmann, [04.4.1762].
Beschluss der Mitglieder Michaelis Gemeinde Philadelphia, 02.-05.05.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an Heinrich Keppele, 29.07.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an H. Keppele, 31.07.1762.
Gedruckte Erklärung der Vorsteher und Ältesten der Lutherischen Gemeinde in Philadelphia, 30.07.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeindeältesten in Philadelphia, 10.08.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeinde in Easton, 31.07.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an William Allen, 13.08.1762.
Zeugnis von H. M. Mühlenberg, 23.08.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an Peter Grimm, 26.08.1762.
Species facti von H. M. Mühlenberg zum Kirchenstreit in Germantown, 31.08.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeindeältesten in Philadelphia, 21.09.2016.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeindeältesten in Philadelphia, 24.09.2016.
Brief von H. M. Mühlenberg an Anthony Benezet, 27.10.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an J. S. Gerock, 04.11.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an Johann Georg Alsentz, 27.11.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an J. F. Handschuch, 16.12.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Kirchenältesten und Vorsteher in New York, 18.12.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an die Gemeinde in Yorktown, 21.12.1762.
Brief von H. M. Mühlenberg an J. S. Gerock, 21.12.1762.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Muhlenberg, Henry Melchior
sonstige Personen:
   Wrangel, Carl Magnus
   Bryzelius, Paul Daniel
   Handschuh, Johann Friedrich
   Riess, Johann Jacob
   Mühlenberg, Anna Maria, 1727-1802
   Mühlenberg, Peter
   Muhlenberg, Henry
   Wicksell, Johannes
   Borell, Andreas
   Gerock, Johann Siegfried
   Heinzelmann, Israel Matthias
   Keppele, Heinrich
   Allen, William
   Grimm, Peter
   Benezet, Anthony
   Alsentz, Johann Georg
Orte:
   Philadelphia, Pa
   Providence, Pa
   Oldwick, NJ
   New York, NY
   Hackensack, NJ
   Barrenhill, Pa
   Germantown, Pa
   Schuylkill, Pa
   New Hanover, Pa
   York, Pa
   Cohansey, NJ
   Greenwich, NJ
   Upper Salford, Pa
   Susquehanna
   Maryland
   Frederick, Md
   Tulpehocken, Pa
   Upper Saucon, Pa
   Virginia
   London
   England
   Frankfurt am Main
   Deutschland
   Whitemarsh, Pa
   Wicaco, Pa
   Raccoon, NJ
   Camp, NY
   Rhinebeck, NY
   Upper Dublin, Pa
   Kingsessing, Pa
   Canestoga, Pa
   Cloucester
   New Jersey
   Tinicum Township, Pa
   Lebanon, Pa
   Heidelberg, PA
   Ephrata, Pa
   Halifax Township, Pa
   Society Hill, Pa
   Europa
Institutionen/Sonstige:
   St. Michael's Lutheran Church Philadelphia, Pa
   St. James Church Kingsessing, Pa
Sachbegriffe:
   Amtsführung
   Landgemeinde (Kirche)
   Beschwerde
   Stellenbesetzung
   Prediger
   Synode
   Lutherische Kirche
   Bittschrift
   Kirchenordnung
   Konfliktbewältigung
   Predigt
   Taufe
   Besuch
   Kirchengebäude
   Grundsteinlegung
   Lehrer
   Schulden
   Seelsorge
   Tagebuch
   Jahrmarkt
   Reise
   Wohnungswechsel
   Ordination

Editionen:
The Journals of Henry Melchior Muhlenberg. In three Volumes, Translated by Theodore G. Tappert and John W. Doberstein, Vol. I, Philadelphia 1942, S. 452-582; Zehente Fortsetzung Der Nachricht von einigen Evangelischen Gemeinen in America, absonderlich Pensylvanien, Halle 1765, S. 862-947.

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 18.04.2023

Signatur: AFSt/M 4 H 18 : 1

Tagebuch von Heinrich Melchior Mühlenberg.

Überlieferter Titel des Autors: Stück eines Journals vom 11 October bis zum 22 octobr. 1763, von einer Jährlichen Versammlung pp.

Form: Ausfertigung	Sprache: Deutsch; Lateinisch
Ort/Provenienz: Philadelphia, Pa	Umfang: 28 S.; 32,2 cm x 20,4 cm
Datum/Laufzeit: 11.10.-31.10.1763; 04.11.1763	eingebunden: nein

Inhalt:
Verfasst in Ich-Form; Reise von Philadelphia über Germantown und Providence nach New Hanover in Begleitung von Johann Nicolaus Kurtz; Einsegnung von Jacob van Buskirks zum Diakon der Gemeinde in New Hanover (11.10.1763 ff.); Rückreise über Providence und Barrenhill nach Philadelphia; Nachricht über ein Massaker der Indianer an deutschen Protestanten (13.10.1763); Mitteilungen über Johann Caspar Kirchner; Korrespondenz mit J. C. Kirchner (14.10.1763 f.); Bericht über die Teilnehmer, den Verlauf und die Inhalte der in Philaldelphia vom 16. bis zum 19.10.1763 abgehaltenen Synode, u. a. Ausführungen H. M. Mühlenbergs zum Geld- und Büchergeschenk des Leipziger Advokaten Johann Gottlob Bruchholtz (15.10.1763 ff.); Nachricht über die Kriegserklärung der Indianer [Pontiac's Rebellion] (22.10.1763), ein Erdbeben während einer Predigt H. M. Mühlenbergs in Philadelphia und die Ankunft des neuen Gouverneurs von Pennsylvania, John Penn (30.10.1763); Bemerkung H. M. Mühlenbergs zu seinen Tagebüchern der Jahre 1761 und 1762; Bitte um Redigierung des Tagebuches von 1763 durch Sebastian Andreas Fabricius (04.11.1763).

Enthält:
Brief von J. C. Kirchner an H. M. Mühlenberg und das Ministerium, 10.10.1763.
Brief von H. M. Mühlenberg an J. C. Kirchner, 15.10.1763.

Enthält:
Brief von J. C. Kirchner an H. M. Mühlenberg und das Ministerium, 10.10.1763.
Brief von H. M. Mühlenberg an J. C. Kirchner, 15.10.1763.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Muhlenberg, Henry Melchior
sonstige Personen:
   Buskirk, Jacob van
   Kirchner, Johann Caspar
   Bruchholtz, Johann Gottlob
   Penn, John
   Fabricius, Sebastian Andreas
   Kurtz, Johann Nicolaus
Orte:
   Philadelphia, Pa
   Providence, Pa
   Germantown, Pa
   New Hanover, Pa
   Barrenhill, Pa
   Lancaster, Pa
   York, Pa
   Susquehanna
   Maryland
   Indianfield, Pa
   Tulpehocken, Pa
   New York, NY
   Frederick, Md
   New Jersey
   Hackensack, NJ
   Remersbach, NJ
   Rhinebeck, NY
   Camp, NY
   Pennsylvania
   Easton, Pa
   Delaware River
   Greenwich, NJ
   Heidelberg, PA
   Jordan Township
   Upper Saucon, Pa
   Upper Milford, Pa
   Allenstown
   Cohansey, NJ
   Kahnawake, Pa
   Paradies
   Blue Mountain, Pa
   Reading, Pa
   Bernville, Pa
   Raccoon, NJ
   Oldwick, NJ
   Canestoga, Pa
   Staatsburg, NY
   Claverack, Pa
   Manchaster, Pa
   Winchester, Va
   Virginia
   Hampton Township, Pa
   Swatara Township, Pa
   Wilmington, Pa
   Leipzig
   Macunshy, Pa
Institutionen/Sonstige:
   Ministerium der evangelischen Kirche (Pennsylvania)
Sachbegriffe:
   Synode
   Reise
   Konfirmation
   Diakon
   Indianer
   Skalp
   Grausamkeit
   Rückkehr
   Synode
   Kriegsausbruch
   Erdbeben
   Geschenk
   Buch
   Geld
   Erdbeben
   Ankunft
   Gouverneur
   Tagebuch
   Predigt
   Massaker
   Pontiac's Rebellion

Editionen:
The Journals of Henry Melchior Muhlenberg. In three Volumes, Translated by Theodore G. Tappert and John W. Doberstein, Vol. I, Philadelphia 1942, S. 680-700; Zwoelfte Fortsetzung Der Nachricht von einigen Evangelischen Gemeinen in America, absonderlich Pensilvanien; Herausgegeben von D. Johann George Knapp, Halle 1771, S. 1085-1146.

Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 18.04.2023

	Sortierung
	nach Signatur (aufsteigend) nach Signatur (absteigend) nach Datum (aufsteigend) nach Datum (absteigend)

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)Studienzentrum August Hermann Francke- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -