Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale) / Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite

Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz

Ein Eintrag zu Ihrer Suchanfrage

Signatur: AFSt/M 5 D 11 : 2

Kommentar von Friedrich Michael Ziegenhagen zu dem Reisetagebuch Hermann Heinrich Lemkes.

Form: Ausfertigung	Sprache: deutsch
Ort/Provenienz: (Kensington (London))
Datum/Laufzeit: 14.11.1745

Inhalt:
S. 12: Ziegenhagen bedauert, Lemkes Reisetagebuch den Gönnern Ebenezers in Deutschland zukommen lassen zu müssen, da es zuviel von dessen Schwächen offenbart. Offensichtlich hat Lemke das Tagebuch nicht kontinuierlich geführt, woraus sich das falsch angesetzte Abreisedatum aus Halle erklärt. Lemke mußte mehrmals an die Ausarbeitung des Tagebuchs erinnert werden. Es ist in Eile verfaßt worden, was die fehlerhaften grammatischen Konstruktionen und der mangelhafte Ausdruck zeigen. Man muß zweifeln, ob Lemke überhaupt seine Muttersprache beherrscht.
S. 13: Bis zu seiner Absendung aus Gosport fehlen in dem Tagebuch drei ganze Wochen, außerdem die sieben Wochen seines Aufenthalts in London. In Anbetracht des Adressatenkreises seiner Aufzeichnungen ist Lemkes Nachlässigkeit unverständlich.
S. 14-15: Lemkes Bericht über seine Aufnahme in London ist mißverständlich, da er im Hause Ziegenhagens durch Albinus empfangen und beherbergt wurde, obwohl niemand über seine Ankunft unterrichtet war. Albinus wird in dem Tagebuch jedoch nicht einmal erwähnt. Lemke erhielt auch Wohltaten von der SPCK und den Trustees, wovon er ebenfalls nichts berichtet.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Verfasser:
   Ziegenhagen, Friedrich Michael
Betroffener:
   Lemke, Hermann Heinrich
sonstige Personen:
   Albin, Samuel Theodor
   Butjenter, Heinrich Alard
   Francke, Gotthilf August
   Pittius, Johann Reichard
Orte:
   Bath
   Deutschland
   Ebenezer, Ga
   Gosport
   Kensington (London)
   London

Stand: 31.08.2018

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)Studienzentrum August Hermann Francke- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -