Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

   neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite


Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz
10 Einträge zu seraphim [Betroffener]
im Register Personen
Signatur: AFSt/H D 71 Bl. 73-74
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: LondonUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 10.03.1701eingebunden: ja


Inhalt:
Dankbarkeit H. W. Ludolfs für das Verhalten [I.] Rombouts gegenüber dessen in Geldnot geratenen Mitreisenden nach Konstantinopel; Warten auf einen Antwortbrief Rombouts über den Erhalt des von Ludolf angewiesenen Geldes; Nachricht von einem Projekt in Genf die orientalische Kirche und die Übersetzung des Neuen Testaments ins Neugriechische betreffend; Gedanken zum Aufbau einer Universalkirche an unterschiedlichen Orten; Empfehlung einer Korrespondenz A. H. Franckes mit vertrauenswürdigen Leuten aus Genf durch Vermittlung [D. E.] Jablonskis; Korrespondenz von [P.] Allix mit [Ph. J.] Spener; Mitteilung betreffend die von [B.] Woodroffe beabsichtigte Gründung eines neuen Colleges; Aufenthalt Woodroffes in London; Spannungen zwischen Woodroffe und Seraphim; Einschätzung Seraphims durch Ludolf; Mitteilungen betreffend S. Negris Reise nach Halle, dessen dortigen Aufenthalt und Zusammentreffen mit [Ch. B.] Michaelis; Nachricht von der neuen Edition von [J.] Woodwards Bericht über die Sozietäten in London [An account of the rise and progress]; Nachricht von [John] Turner aus Smyrna; Enttäuschung Ludolfs über [E.] Chishulls Ablehnung einer auf einen christlichen Zweck gerichteten Korrespondenz; Rückreise [John Turners] nach England; Vertrauen Ludolfs in die Kraft Gottes; finanzielle Angelegenheit betreffend die Unterhaltskosten für die Erziehung von [Thomas] Turner in Halle; Suche Ludolfs nach einem geeigneten Kopisten.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Francke, August Hermann
Betroffener:
   Seraphim
sonstige Personen:
   Rombout, Isaak
   Jablonski, Daniel Ernst
   Allix, Pierre
   Spener, Philipp Jakob
   Woodroffe, Benjamin
   Negri, Salomon
   Michaelis, Christian Benedict
   Woodward, Josiah
   Turner, John
   Turner, Thomas
   Chishull, Edmund
Orte:
   London
   Konstantinopel
   Genf
   Halle (Saale)
   England
   Smyrna
Sachbegriffe:
    Verhalten
   Finanzielle Unterstützung
   Ostkirche
   Neues Testament
   Übersetzung
   Neugriechisch
   Weltkirche
   Schriftverkehr
   Kontaktaufnahme
   Konflikt
   Aufenthalt
   Woodward, Josiah / An account of the rise and progress
   Recherche
   Rückreise
   Unterhalt
   Kosten
   Stellenangebot



Literatur:
Nebe, August: Neue Quellen zu August Hermann Francke. Gütersloh 1927, S. XXXII-XXXV und 81-85 (Edition).

[ Digitale Sammlungen ]

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 25.09.2020

Signatur: AFSt/H D 71 Bl. 93-94
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: OxfordUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 27.12.1701eingebunden: ja


Inhalt:
Postangelegenheiten u. a. betreffend eine Paketsendung über Rotterdam von [Th.] Turner an [J.] Turner; Empfehlungen H. W. Ludolfs für den Aufenthalt und die weitere Ausbildung von [Th.] Turner und [M.] Belck in Halle; Angelegenheit betreffend den Aufenthalt von Salomon Negri in Halle; Rat Ludolfs im Hinblick auf einen möglichen Aufenthalt Seraphims in Halle; Befürchtung Ludolfs, dass sich [A. W.] Böhme für eine längere Tätigkeit in England im Gegensatz zu [J. B.] Wigers, [J. Ch.] Mehder oder [J. H.] Liebenroth nicht eigne; Abraten Ludolfs von einer Reise A. H. Franckes nach England; kirchliche Situation in England; persönliche Übergabe von Franckes Danksagung an den Prinzen [Georg v. Dänemark]; Anfrage nach dem Vorhandensein des in Amsterdam erschienenen Buches "Traitté des Souvies de la Corruption qui regne..." in Halle; Hinweis auf eine in der Schweiz erfolgte Rezension des Buches; Mitteilung betreffend [B.] Woodroffes College; Lob von [F. W.] Berchelmanns Tätigkeit als Griechischlehrer in Oxford; Mitteilung betreffend Berchelmanns künftige Tätigkeit in London bei Wigers und Mehder; Mitteilungen zu einem Brief von [I.] Rombout vom 30.10.[1701] mit Informationen über eine mögliche Reise [A.] Adelungs nach Adrianopel; Nachricht betreffend den Patriarchen von Jerusalem [Dositheos II.] und den Aufenthalt der beiden nach Konstantinopel reisenden Medizinstudenten.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Francke, August Hermann
Betroffener:
   Böhm, Anton Wilhelm
   Negri, Salomon
   Seraphim
sonstige Personen:
   Turner, Thomas
   Turner, Jacob
   Belck, Michael
   Wigers, Jakob Bruno
   Mehder, Johann Christoph
   Liebenroth, Johann Hieronymus
   Georg, Dänemark, Prinz
   Woodroffe, Benjamin
   Berchelmann, Friedrich Wilhelm
   Rombout, Isaak
   Adelung, Anhard
   Dositheos, Jerusalem, Patriarch
Orte:
   Oxford
   Rotterdam
   Halle (Saale)
   England
   Amsterdam
   Schweiz
   Adrianopel
   Konstantinopel
Institutionen/Sonstige:
   Waisenhaus Halle (Saale)
   Greek College <Oxford>
Sachbegriffe:
    Postzustellung
   Erziehung
   Ausbildung
   Aufenthalt
   Vorbehalt
   Eignung
   Reise
   Anglikanische Kirche
   Anfrage
   Neuerscheinung
   Rezension
   Lehrer
   Patriarch
   Medizinstudent



[ Digitale Sammlungen ]

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 25.09.2020

Signatur: AFSt/H D 71 Bl. 99-100
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: LondonUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 11.03.1702eingebunden: ja


Inhalt:
Geldüberweisung von [J.] Turner für dessen Sohn [Thomas Turner] und für Salomon Negri; Bitte um Geduld mit Negri und Einflussnahme auf dessen Gemüt beim Weggang von Halle; Mitteilung betreffend Seraphims längeren Aufenthalt in London; Übergabe von je 10 Exemplaren der Werke von P. Allix an [F. W.] Berchelmann für A. H. Francke; Lob für eine Predigt von [A. W.] Böhme vor der Gemeinde von [I.] Crusius; Verschlechterung des Verhältnisses zwischen Böhme, [J. B.] Wigers und [J. Ch.] Mehder; Unterstützung der Schultätigkeit von Wigers und Mehder durch [F. W.] Berchelmann; Hinweis auf die Neuerscheinung "Essay of a New Translation of the Bible"; Hinweis auf das in einer Auktion in Amsterdam angebotene Neue Testament in Neugriechisch und dessen sprachliche Beschaffenheit; Meinung Ludolfs zu den auf den Tod des Königs Wilhelm III. am 8.[3.1702] erfolgten Reaktionen.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Francke, August Hermann
Betroffener:
   Negri, Salomon
   Seraphim
   Böhm, Anton Wilhelm
   Wigers, Jakob Bruno
   Mehder, Johann Christoph
sonstige Personen:
   Turner, Jacob
   Turner, Thomas
   Allix, Pierre
   Berchelmann, Friedrich Wilhelm
   Crusius, Irenaeus
   Wilhelm III., England, König
Orte:
   London
   Amsterdam
Institutionen/Sonstige:
   Armenschule <London>
Sachbegriffe:
    Zahlungsanweisung
   Persönlicher Rat
   Abreise
   Aufenthalt
   Buchversand
   Predigt
   Konflikt
   Lehrer
   Neuerscheinung
   Neues Testament
   Neugriechisch
   Verhalten
   Tod



[ Digitale Sammlungen ]

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 25.09.2020

Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 110v-111
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Jean Lemonon.


Form: AbschriftSprache: französisch
Ort/Provenienz: London [erschlossen]Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 21.08.1702eingebunden: ja


Inhalt:
Korrespondenzangelegenheiten; Verschlechterung des Gesundheitszustandes H. W. Ludolfs; Bericht über Arbeit Ludolfs mit Hilfe eines griechischen Geistlichen [Seraphim] an der Edition des Neuen Testaments in Neugriechisch; Besorgnis Ludolfs wegen der Aktivitäten der Kräfte der Finsternis; Mitteilungen betreffend den Druck von Büchern in der Walachai und Moldawien im Auftrage des Patriarchen von Jerusalem [Dositheos II.]; Beobachtungen Ludolfs zu in Konstantinopel entstandenen Unruhen einer gegen A. H. Francke eingestellten Gruppierung; Entwicklungen innerhalb der Anglikanischen Kirche; Hinweis auf eine in Oxford erschienene Publikation von [Henry] Sacheverell "The political Union" und die von [John Dennis] verfasste Antwort "The Danger of Priestcraft"; Wiedergabe des Inhalts beider Werke.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Lemonon, Jean
Betroffener:
   Seraphim
sonstige Personen:
   Dositheos, Jerusalem, Patriarch
Orte:
   London
   Konstantinopel
   Oxford
Sachbegriffe:
    Schriftverkehr
   Gesundheit
   Neues Testament
   Übersetzung
   Neugriechisch
   Druckwerk
   Unruhen
   Anglikanische Kirche
   Sacheverell, Henry / The political union
   Dennis, John / The danger of priestcraft to religion and government 


Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 144-145r
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an August Hermann Francke.


Form: AbschriftSprache: deutsch; griechisch
Ort/Provenienz: Kopenhagen [erschlossen]Umfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: [1703]eingebunden: ja


Inhalt:
Gedanken H. W. Ludolfs zu Mitteilungen A. H. Franckes über das Verhalten von Seraphim und die Ausbildung der vier anderen Griechen; Überlegungen zu gottesfürchtigem Verhalten; Hoffen auf Erfolge bei Verbreitung des Christentums; Bericht über den Maler [Georg Salemann], den Sohn des verstorbenen Bischofs von Reval [Joachim] Salemann, und dessen Eignung als Kontaktperson für A. H. Francke; Kontaktaufnahme Ludolfs zu Christian van Bracht, [Christian] Wineken und anderen christlichen Personen dank der Vermittlung Salemans; Empfehlung des Umgangs mit den genannten Personen für aus Halle Ankommende; Nachricht vom Hofprediger [Christian Rudolph] Müller und dessen Berufung zum Bischof in Odensee auf der Insel Fünen; Hoffen auf Beilegung der Hetze gegen Ph. J. Spener seitens der Geistlichkeit; Entgegentreten der Gerüchte über Pietisten bei Gesellschaften am Königshof.

Bemerkungen:
Enthält folgenden Gräzismus [AFSt/H D 23 b 144v]: Es gab uns Gott die Gabe der Liebe, Kraft und Besonnenheit.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Francke, August Hermann
Betroffener:
   Seraphim
sonstige Personen:
   Salemann, Georg
   Salemann, Joachim, 1629-1701
   Bracht, Christian van
   Wineken, Christian
   Müller, Christian Rudolph
   Spener, Philipp Jakob
Orte:
   Kopenhagen
   Halle (Saale)
   Reval
   Odensee
   Fünen
Sachbegriffe:
    Verhalten
   Ausbildung
   Griechen
   Gottesfurcht
   Empfehlung
   Kontaktaufnahme
   Berufung
   Bischof
   Pietismusstreit



[ Digitale Sammlungen ]

Stand: 23.09.2020

Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 63r-63v
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an Neophytos, Metropolit von Philippopolis.


Form: AbschriftSprache: griechisch
Ort/Provenienz: London [erschlossen]Umfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 14.05.1703eingebunden: ja


Inhalt:
Mitteilungen betreffend die Arbeiten von Seraphim an der Übersetzung des Neuen Testaments ins Neugriechische und die Reise H. W. Ludolfs nach Holland und Deutschland.
Postskriptum: Mitteilung betreffend einen verspätet erhaltenen Brief von Neophytos.

Bemerkungen:
In dem Aufsatz von Ulrich Moennig (s. Literaturangabe) ist als Datum des Briefes irrtümlich angegeben: 14. März 1703.
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Neophytos, Philippopolis, Metropolit
Betroffener:
   Seraphim
sonstige Personen:
   Neophytos, Philippopolis, Metropolit
Orte:
   London
   Niederlande
   Deutschland
Sachbegriffe:
    Neues Testament
   Übersetzung
   Neugriechisch
   Reise
   Postzustellung



Literatur:
Moennig, Ulrich: Die griechischen Studenten am Hallenser Collegium orientale theologicum. In: Halle und Osteuropa. Zur europäischen Ausstrahlung des hallischen Pietismus. Hg. v. Johannes Wallmann u. Udo Sträter. Tübingen 1998 (= Hallesche Forschungen, Bd. 1), S. 299-329, hier S. 314.

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 71 Bl. 121-122
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: AmsterdamUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 20.07.1703eingebunden: ja


Inhalt:
Nachricht von Seraphims Bereitschaft, nach Halle zu reisen; Hoffen auf Nichtbestätigung der üblen Nachrede Seraphims; Überlegungen betreffend den Aufenthalt Seraphims in Halle; Wunsch H. W. Ludolfs, Seraphim in Hebräisch zu unterrichten und dessen lateinische und griechische Schrift zu verbessern; Angelegenheit betreffend den Studienaufenthalt eines Verwandten von [Ch.] Meschmann, einen mit Ludolf nach Halle reisenden Medizinstudenten aus Leiden; Übersendung eines Briefes von [F.] Breckling.
Nachtrag: Grüße an [M.] Belck von [F.] Slare mit der Nachricht, dass Belck im Frühjahr [1704] nach England zurückkehren soll.

Enthält:
Siegel.

Enthält:
Siegel.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Francke, August Hermann
Betroffener:
   Seraphim
sonstige Personen:
   Meschmann, Christian
   Breckling, Friedrich
   Belck, Michael
   Slare, Frederick
Orte:
   Amsterdam
   Halle (Saale)
   Leiden
   England
Sachbegriffe:
    Umgangsformen
   Aufenthalt
   Fremdsprachenlernen
   Postzustellung
   Rückreise



[ Digitale Sammlungen ]

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 25.09.2020

Signatur: AFSt/H D 43a Bl. 400
Brief von August Hermann Francke an Johann Daniel Herrnschmidt.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: Halle (Saale)Umfang: 1 Bl.
Datum/Laufzeit: 10.08.1703eingebunden: nein


Inhalt:
Erhalt der Briefe J. D. Herrnschmidts vom 20. und 26. Juli; Erwartung von H. W. Ludolf mit dem geistlichen Seraphim sowie von A. Adelung mit einem griechischen Geistlichen und griechischen jungen Männern in Halle als Beginn des Collegium Orientale; Erhalt eines Goldstücks als Spende einer Gräfin.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Francke, August Hermann
Adressat:
   Herrnschmidt, Johann Daniel
Betroffener:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
   Adelung, Anhard
   Seraphim
Orte:
   Halle (Saale)
Institutionen/Betroffene:
   Collegium Orientale Theologicum Halle (Saale)
Sachbegriffe:
    Griechen
   Spende
   Gold



[ Digitale Sammlungen ]

Stand: 31.08.2018

Signatur: AFSt/H D 71 Bl. 127-128
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an August Hermann Francke.


Form: AusfertigungSprache: deutsch
Ort/Provenienz: KopenhagenUmfang: 2 Bl.
Datum/Laufzeit: 08.01.1704eingebunden: ja


Inhalt:
Mitteilung betreffend den aus Halle vermittelten Informator [J. F. Winckler ?]; Verwunderung über den Inhalt eines Briefes von Seraphim an A. H. Francke; Befürchtung H. W. Ludolfs, dass sich Seraphim als von seiner Kirche erweckter Prophet fühle; Hoffen auf Nichtbestätigung der gegen Seraphim in England erhobenen Beschuldigungen; Übermittlung von Grüßen aus Halle an den Buchführer [J. M.] Liebe; Mitteilung betreffend Elias Kopiewicz und dessen russische Druckerei; Rat Ludolfs im Fall der in Stade beschlagnahmten neugriechischen Neuen Testamente; Beschaffung des neu in Nürnberg erschienen Berichts des Sporergesellen [J. G.] Rosenbach durch den Buchführer Liebe; Erinnerung [B.] Botsacks an [F. W.] Berchelmann aus gemeinsamer Zeit in Braunschweig; Mitteilung betrffend Ludolfs beabsichtigte Reise nach Stockholm.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Francke, August Hermann
Betroffener:
   Seraphim
sonstige Personen:
   Winckler, Johann Friedrich
   Liebe, Johann Mechior
   Kopiewicz, Elias
   Rosenbach, Johann George
   Botsack, Bartholomäus
   Berchelmann, Friedrich Wilhelm
Orte:
   Kopenhagen
   Halle (Saale)
   England
   Stade
   Nürnberg
   Braunschweig
   Stockholm
Sachbegriffe:
    Informator
   Prophet
   Beschuldigung
   Druckerei
   Letter
   Russisch
   Neues Testament
   Neugriechisch
   Beschlagnahme
   Buchkauf
   Rosenbach, Johann Georg / Wahre und gewissenhafte Zeugnisse
   Gedenken
   Reise



[ Digitale Sammlungen ]

Benutzung: Die Handschrift ist aus konservatorischen Gründen für die Benutzung gesperrt. Eine Reproduktion zur Einsichtnahme liegt vor.

Stand: 25.09.2020

Signatur: AFSt/H D 23 Bl. 156v-158r
Brief von Heinrich Wilhelm Ludolf an [Robert v.] Hales.


Form: AbschriftSprache: englisch
Ort/Provenienz: Den Haag [erschlossen]Umfang: 3 Bl.
Datum/Laufzeit: 22.02.1705eingebunden: ja


Inhalt:
Freude über Erhalt von Briefen aus Rom und Smolensk; Freundschaft mit christlich gesinnten Personen; Hoffen auf das Herausfinden der Wünsche des Archimandriten [Neophytos ?] und auf die Erfüllung dessen religiöser Wünsche; schlechte Meinung der Engländer über Griechen, insbesondere über Seraphim; Reaktion H. W. Ludolfs auf die Nachricht von v. Hales Entsendung nach Graubünden; Betonung der Notwendigkeit der Verbreitung des christlichen [pietistischen] Glaubens.

Bemerkungen:
Bitte beachten Sie, dass die Erschließung den Hauptinhalt des Dokuments wiedergibt. Die vorliegenden Zusammenfassungen und Schlagwörter erheben damit keinen Anspruch auf Vollständigkeit.


Verfasser:
   Ludolf, Heinrich Wilhelm
Adressat:
   Hales, Robert von
Betroffener:
   Seraphim
sonstige Personen:
   Neophytos, Philippopolis, Metropolit
Orte:
   Den Haag
   Rom
   Smolensk
   Graubünden
Sachbegriffe:
    Schriftverkehr
   Freundschaft
   Mentalität
   Engländer
   Griechen
   Mission


Stand: 31.08.2018

 
  Sortierung
  nach Signatur (aufsteigend)
nach Signatur (absteigend)
nach Datum (aufsteigend)
 nach Datum (absteigend)




© 2009 Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Redaktionsdatum der Datenbank: 2018.12.6

Powered by allegro Avanti populo v1.21_05.
© 1996-2004 Universitätsbibliothek Braunschweig; Thomas Berger, Bonn