Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale) / Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Einführung

neue Recherche

Hilfe

vorherige Seite
nächste Seite

Kontakt

zum Studienzentrum

Datenschutz

Ein Eintrag zu Ihrer Suchanfrage

Signatur: AFSt/H RP : 2

Unterlagen von Helmut Keipert zur Bearbeitung der "Anweisung zur Erlernung der Slavonisch-Rußischen Sprache, zum Nutzen, sonderlich der Teutschen Nation, aufgesetzt" von Johann Werner Paus.

	Sprache: Deutsch; Russisch
Ort/Provenienz: Sankt Petersburg; Bonn	eingebunden: nein
Datum/Laufzeit: 1720; 1969; 1997; 2014; 2016

Enthält:
- Mikrofilm und A3-Rückvergrößerung von: Johann Werner Paus: Anweisung zur Erlernung der Slavonisch-Rußischen Sprache, zum Nutzen, sonderlich der Teutschen Nation, aufgesetzt. Manuskript um 1720. St. Petersburg, Bibliothek der Akademie der Wissenschaften. Signatur Q 192/I.
- Kopie des Schriftverkehrs mit der Handschriftenabteilung der Bibliothek der Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg und Helmut Keipert; Quittung über die Bezahlung der Mikrofilme von 1997.
- Transkription der Handschrift. Bearb. v. Andrea Huterer und Helmut Keipert. Bonn 2016. Gebundener Ausdruck von 512 Seiten und Stick mit Datei im PDF-Format.
- Kopie der Transkription und Übersetzung des Texts der Handschrift ins Russische von D. E. Michal'ci. 1969.
- Vortragsmanuskript von Helmut Keipert von 2014.
- Brief von Helmut Keipert an Britta Klosterberg zur Übergabe der Dokumente mit Erläuterungen des Sachverhalts. Bonn, 08.06.2016.
- Beispiel einer fehlerhaften Textrekonstruktion.

Enthält:
- Mikrofilm und A3-Rückvergrößerung von: Johann Werner Paus: Anweisung zur Erlernung der Slavonisch-Rußischen Sprache, zum Nutzen, sonderlich der Teutschen Nation, aufgesetzt. Manuskript um 1720. St. Petersburg, Bibliothek der Akademie der Wissenschaften. Signatur Q 192/I.
- Kopie des Schriftverkehrs mit der Handschriftenabteilung der Bibliothek der Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg und Helmut Keipert; Quittung über die Bezahlung der Mikrofilme von 1997.
- Transkription der Handschrift. Bearb. v. Andrea Huterer und Helmut Keipert. Bonn 2016. Gebundener Ausdruck von 512 Seiten und Stick mit Datei im PDF-Format.
- Kopie der Transkription und Übersetzung des Texts der Handschrift ins Russische von D. E. Michal'ci. 1969.
- Vortragsmanuskript von Helmut Keipert von 2014.
- Brief von Helmut Keipert an Britta Klosterberg zur Übergabe der Dokumente mit Erläuterungen des Sachverhalts. Bonn, 08.06.2016.
- Beispiel einer fehlerhaften Textrekonstruktion.

Verfasser:
   Paus, Johann Werner
   Keipert, Helmut
   Huterer, Andrea
Orte:
   Sankt Petersburg
   Bonn
Sachbegriffe:
   Grammatik
   Sprachunterricht

Benutzung: Mikrofilm und Transkript sind zur wissenschaftlichen Benutzung zugänglich.

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)Studienzentrum August Hermann Francke- Archiv -

Datenbank zu den Einzelhandschriften in den historischen Archivabteilungen

Franckesche Stiftungen zu Halle (Saale)
Studienzentrum August Hermann Francke
- Archiv -